496 
acordaron de. entrar de guerra en la 
tierra; y porque el Vergara traia dañados 
sus navíos, pidió y requirió á Francisco. 
Ruiz que le diesse uno ó dos de sus ber- 
gantines, para yr á atender al capitan 
Johan de Ayolas, y-no lo quisso' hacer: 
_ antes le hizo todas las vexaciones que - 
pudo, y el Vergara se volvió á su puesto 
primero. con. harta nescessidad á esperar 
á dicho Johan de Ayolas. En éste medio - 
tiempo ya Johan de Ayolas avia llegado 
_á do mandó que le esperasse. el dicho - 
Vera gara, y cómo no lo halló, atreviéron- S 
sele losindios, por le tomar los indios quél 
traia de la tierra adentro, y le quitar el : 
- metal y otras cosas que avia avido en su 
viaje, y.tomáronle sobre seguro, y ma- 
- taron á él y á los chripstianos. que: con él 
volvian, de los quales se escapó un mu- 
chacho que quedó entre los mismos mal- 
hechores. Yendo el rio arriba el Vergara, 
y llegado quarenta leguas antes de do - 
murió Johan de Ayolas, salió á él un in- 
dio principal con su gente, so color de paz 
- y dalie de comer y le quissieron matar,.- 
y teniéndole presso se soltó de entre 
ellos y se dió tan buen recabdo, que los 
desbarató y se recogió con-los suyos, 
aunque herido él y algunos dellos. Vien-. 
do esto, se, subió con los bergantines á 
aguardar al dicho Joban de Ayolas; y 
quando llegó á dónde avia de. esperar, 
los-indios rescibieron al dicho Vergara 
con mucho placer, diciendo que le da-- 
rian de comer, é assi se lo truxeron al 
gunos dias; pero no pudieron dissimular 
su mal propóssito que los chripstianos no 
«conosciessen su ruin intencion, y decían- 
le que tenian nuevas que Johan de Ayo- 
las estaba: rico de.oro y plata, y la tierra 
- adentro entre los indios que se dicen: dos 
chanes. Los chripstianos que esto oían, 
creyéndolos se aseg guraron, y Sniciado 
algunos á pescar y por la tierra á mon- 
tear, mataron dos dellos; y luego los in- 
dios vinieron á hablar . dicho Vergara, 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
y estando departiendo con él, le prendie= 
ron en tierra, y le tenian diez ó doce:in- 
dios mangebos y regios, de los quales se 
descabulló, herido él con su propria daga 
de una cuchillada por la cara; y cómo se 
soltó, tomó una espada á un soldado é hi- 
zo con ella tanto, que á los indios que ya. 
- estaban dentro en los navíos, dando de 
palos :á los chripstianos, los echó fuera á 
cuchilladas y con mucho daño dellos; y 
en fin con mucho trabaxo sé _desviaron 
los nuestros de aquella mala gente. Y có- 
mo quedaban maltractados los chripstia- 
os, se baxaron el rio abaxo á la. Asun- 
cion, y hallaron al capitan Salacar que lo 
avia alli dexado por teniente Francisco 
Ruiz, y él se avia ydo por falta de comi- 
da al assiento que digen de Buenos Ayres 
con la mayor parte de la génte; y el Sa- 
-lacar hizo mal acogimiento al Vergara é 
pidióle la gente, y aun entendió en se la 
-amotinar y él quedó alli sufriendo y dissi- 
mulando, segund el tiempo. Francisco 
Ruiz no mirándolo bien, fué al assiento 
de los tinbus y con engaño, en un con- 
_vite, estando comiendo algunos chrips- 
tianos con los indios persuadidos de Fran- 
cisco Ruiz, dieron de puñaladas á mu- 
chos indios y mataron á su principal lla- 
mado Chararaguagu, que quiere decir 
: capitan grande, y mataron otros sus deu- 
- dos, porque se avian venido á sentar Y. 
vivir en aquel assiento donde primero 
avian vivido los chripstianos, é avian 
muerto. dos españoles un año antes des- 
to; é pusso alli el dicho Francisco Ruiz 
capitan con ochenta chripstianos á Anto- 
nio de Mendoza, natural de Tarifa. Por 
estas muertes, sentidos los indios llama - 
dos tinbus, pidieron al dicho Francisco 
Ruiz que no dexassé alli Chripstianos nin- 
- unos, porque todos los indios comarcanos * 
venian á los matar é á vengar los indios 
muertos y heridos. Desta amonestacion 
6 aviso hizo poco caso el dicho Frangisco 
Ruiz, y dexando alli los Se ques 
