DE INDIAS. LIB. 
porque Antonio Sedeño no era goberna- 
dor sino de la isla de la Trinidad, é no se 
extendia su jurisdiccion á la Tierra-Fir- 
me, donde él se introducía; y el gober- 
nador Diego de Ordaz decia que aquella 
- fortaleca estaba dentro de los límites de 
su gobernacion, é que se avia fecho en 
perjuicio suyo. É como Sedeño volvió á la 
isla de Sanct Johan , envió á aquella casa 
que dexaba fecha en la Tierra-Firme al- 
gunos caballos, é yeguas, é becerras, é 
ovejas, é puercos, como“á tierra segura, 
é otros treynta hombres, en tanto quél 
juntaba gente, para desde allí éntrar en la 
isla de la Trinidad, como convenia; pero 
quando estos segundos llegaron, hallaron 
que Diego de Ordaz avia tomado la forta- 
lega y lo que en ella halló, y era ydo á 
descubrir el rio de Huyapari, é se avia 
- llevado consigo los hombres que Sedeño 
allí dexó, y estaba en la casa buena guar- 
da. A causa de lo qual estotros soldados 
XXIV. CAP. l 244 
de Sedeño se fueron con sus ganados á 
la isla de la Trinidad, á la provincia de 
Camocorabo, donde fueron rescebidos 
con mucho placer y como amigos: é des- 
de á ocho dias mataron veynte é quatro 
- hombres y una muger destos chripstia- 
nos, debaxo de seguro é de la paz en que 
el- gobernador Sedeño los avia dexado. É 
assi como ovieron muerto á estos españo- 
les, dieron sobre la caravela con muchas 
piraguas é canoas para la tomar é matar 
tres hombres é una negra que quedaban 
en ella, los quales se defendieron lo me- 
jor que pudieron, é cortaron las amarras, 
é con mucha fatiga se hicieron á la vela 
con el triquete, é fuéronse á la isla de 
Cubagua, desde donde fué avisado Se- 
deño de lo que es dicho. Nescessario es 
- que se diga agora por qué título el co- 
mendador Diego de Ordaz inquietaba al 
gobernador Antonio Sedeño, é le tomó 
aquella fortalega é su hacienda. 
CAPITULO UL. 
Del viaje é mal subcesso del comendador Diego de Ordaz, que fué por gobernador é á poblar en el rio M:.- 
- rañon, en la Tierra-Firme , é cómo tomó la casa que el gobernador Antonio Sedeño avia hecho en la pro- 
*vincia de Paria. 
Diego de Ordaz fué uno de los conquis- 
— tadores primeros de la isla de Cuba, alias 
Fernandina, é allí militó debaxo de la go- 
bernacion del adelantado Diego- de Ve- 
lazquez; mas porqué es cosa notable, di- 
ré lo que allí le intervino en tanto que tu- 
raba aquella conquista, porque faltar un 
hermano á otro en tiempo de nescessidad 
se vé pocas veces, sino en aquestas par- 
tes, donde hay poca amistad entre los 
hombres; y fué assi. En una guacabara 
- ó rencuentro rompieron los indios á los 
chripstianos, é huyendo dieron en una 
ciénaga, donde mataron algunos; y este 
Diego de Ordaz é un hermano suyo fue- 
ron de los que allí se metieron : é quando 
fucron de la otra parte de la giénaga, 'sa- 
e - 
. 
lió delante el hérmano , é Diego de Ordaz 
quedaba atrás, y no pudiendo salir del 
cieno dixo ásu hermano que le ayudasse, 
porque los indios que yban en su aleange. 
no le matassen, é respondióle que ya 
yeia que no avia tiempo para ello, que 
le perdonasse > é tomóle un bonete que 
tenia en la cabeca, é fuesse; é quedó 
Diego de Ordaz en la ciénaga, é por alií 
se escondió. Cómo sobrevino la noche, 
escapó é salió fuera de aquellos pantanos . 
- é púsosse en salvo con harto trabaxo, é 
desde algund tiempo mataron al otro 
hermano en aquel lugar ó muy cerca de 
donde avia faltado al otro hermano. 
Algunos años despues de aquesto pas- 
só Diego de Ordaz á la Nueva España, é 
