260 
cho á monte , de un tal olor aborrescible 
que dá mucha pena é paresce que se en- 
tra á la persona en las entrañas por espa- 
cio de una otava parte del tiempo de una 
hora é mas é menos, segund que este 
animal passa arredralo. É acaesce que 
en el campo los cacadores é otras perso- 
nas topan acaso con este animal, el qual 
puesto en huyda, le alcancan las perros; 
pero pocas veces le matan, porque en 
dándole un alcance ó tocándole, dá de 
sí aquel hedor tan grande, y de tal ma- - 
nera, que el perro en el instante se aparta 
dél y queda como atónito, aborrescido y 
espantado y mal contento mirándole. Y 
reyuélcasse muchas veces , por desechar 
aquel pestilente hedor que se le ha pega- 
do, é váse al agua á lavar, si la hay por 
allí, y hage extremos tendiéndose y echán- 
dose muy á menudo todo el dia y la no- 
che é aun dos ó tres dias. Y por consi- 
guiente muchas veges se ha visto darle el 
caballero con la lanca, é subir encontinen- 
te el mismo hedor por el asta é compren- 
der la mano y el braco y la persona é la 
ropa, é soltar luego la langa y escupir y 
estornudar muchas veces y no se quitar 
de las narices aquel hedor con extremado 
asco y lal descontentamiento, que aquel 
dia ni otros dos é tres no lo pueden olvi- 
dar ni desechar, ni sabe bien cosa algu- 
na que comen, aunque se laven é sahu- 
men á menudo; y la lanca queda tal y 
tan inficionada hediendo, que es menes- 
ter lavarla é fregarla mucho con arena é 
sahumarla á ella y al caballo é la silla y 
al hombre que en esto se ha acertado, 
y el caballo aborresce el comer hasta que 
ha perdido aquel asco é mal hastío. Todo 
esto he visto yo de este animal, y es muy 
notorio en muchas partes de la Tierra- 
* En el cap. XXXIV del lib. VI, ó de los depó- 
sitos, dió ya Oviedo noticia, asi del pescado que 
señala aqui con el nombre de torpedine, siguiendo 
á Plinio , como de esta manera de zorrilla , apelli- 
dada por los indios maperiti. Tambien trata en el 
expresado libro y capitulo del tercero animal que 
- HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
Firme: al qual llaman en la costa de Cu- 
maná y Araya y por allí maperiti, y en 
- otras partes le dan otro nombre. Passe- 
mos agora al tercer animal *. 
En esta gobernacion de Paria, de quien 
principalmente tracta este libro XXIV, se 
tomó un animal pequeño y de buen pa- 
rescer, apacible y manso quando yo lo ví, 
tamaño como un gato destos caseros de 
Castilla, corto de piernas y bracos; pero 
bonico, la cabeca pequeña y el hocico 
agudo y negro, las orejas avivadas y aler- 
tas, los ojos negros, la cola luenga y mas 
gruesa que la de los gatos y mas poblada, 
pero redonda igual hasta el cabo della; 
las manecicas y los piés con cada cinco 
dedos corticos, y las unas negras y Como 
- de ave, pero no fieras ni de pressa , pero 
hábiles sí para escarbar. Es cosa de ver y 
de contemplar este animal, espegialmen- 
te que la corriente del pelo la tiene al re- 
- vés de todos los otros animales de pelo 
que yo he visto; porque passando la ma- 
no por cima desde la cabeza hasta en fin 
de la cola es á redropelo y se le levanta, 
y llevando la mano sobre él desde la pun- 
ta de la cola hasta el hocico, se le allana 
el pelo. Tiene forma de un lobico peque- 
ño; pero es mas lindo animal, é quiérele 
parescer algo: la color dél es como aque- 
llas manchas que á las mugeres descuy- 
dadas les hace el fuego en los gamarros, 
quando se los chamusca y queda aquello 
quemado como entre bermejo é amarillo, 
ó como la color de un leon, sino que el 
pelo deste animal es muy delgado en 
mucho é blando, como lana cardada; pe- 
ro en el lomo esta color se va declinando 
á lo pardillo, é lo demás dél es de la co- 
lor que dixe primero. Todo el dia duerme, 
sin despertar, si no le recuerdan para dar- 
- este menciona, llamado bivana , remiliéndose á esla 
"1.* parte, para dar mas pormenores , como efecti= 
vamente lo verifica, bien que el cap. XXIX del 
lib. XII está exclusivamente dedicado á describir= 
lo, segun observa el mismo, autor al final del pre- 
sente, 
