376 
como es dicho, y estaba aqui otro su ter- 
gero hermano; y aquestos oficiales que- 
rian yr á Castilla á se quexar del adelan- 
tado. Y supieron quel Emperador, nues- 
tro señor, y su Real quarto de Indias, 
avian proveydo de juez de residencia pa- 
ra Sancta Marta, y acordaron de volver 
allá para poner cobro en la Hacienda Real, 
é cobrar sus haciendas proprias. Y aques- 
ta Audiencia remitió pressos al juez de 
residencia, al Pedro Diaz de Quesada é 
su hermano, para que siguiessen su jus- 
tigia, é que fuessen en una nao de ar- 
mada que yba por mandado de Su Ma- 
gestad, para llevar su oro y perlas desta 
Isla y de Tierra-Firme, de la qual era 
maestre el capitan Johan Lopez de Archu- 
leta. Y partida esta nao, fué al Cabo de 
la Vela, y tomó allí las perlas del Rey, 
demas de lo que de aqui llevaba: é que- 
riéndosse hager á la vela con los ques 
dicho y con el obispo de Sancta Marta 
que alli estaba, Fr. Martin de Calatayud, 
é el capitan estando sobre la cámara mas 
alta de popa y el obispo y los dos herma- 
nos en la dicha cámara, cayó un rayo y 
dió al Archuleta y quedó sin hablar pala- 
bra caydo y los ojos abiertos , mirando á 
todas partes. Desde que fué herido, á la 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
una hora despues de mediodia, vivió lo 
restante del mismo dia domingo, y el si- 
guiente hasta martes en esclaresciendo 
que murió. Tocó assimesmo á los dos 
hermanos, é mató emproviso al Hernand 
Perez de Quesada y quemóle la barba y 
cabellos y pelos todos de su persona que 
era muy belloso; y quemóle toda la ropa 
y quedó desnudo, y aun parte de la ro- 
pa quedó tan menuda como sal, quema- 
da toda, y todo el cuerpo entero sin gol- 
pe que se paresciesse y de color de un 
proprio negro. Y el hermano Francisco 
Ximenez de Quesada murió assimesmo 
luego, sin le hallar herida alguna , y saltó 
una raja de la madera de la cámara y dió 
al obispo una cuchillada por la cara, y el 
rayo le chamuscó la barba. Y enterrados 
los muertos, la nao prosiguió sa camino, 
Verdad es que uno testificó en esta cib- 
dad lo ques dicho, como testigo de vista; 
pero á otros oí que decian que Archuleta 
no vivió despues quel rayo lo hirió sino 
doce ó quince horas, é que ovo quatro Ó 
cinco otros descalabrados y rajado el 
méstel: lo qual fué domingo veynte y 
seys de octubre de mi'l é quinientos é 
quarenta y quatro años. 
CAPITULO XVI. 
Cómo el adelantado don Alonso Luis de Lugo, yendo con sus thesoros, llegó á esta Isla Española nues- 
tra, y cómo desde ella se fué á España, donde despues el auctor destas historias le halló presso por man- 
dado de los señores de. Consejo Real de las Indias. 
A la cibdad de Sancto Domingo á once 
de octubre de mill é quinientos é quaren- 
ta y quatro años, vino una carta y aviso 
de la Maguana, puerto al Poniente pos- 
trero desta Isla Española, cómo don 
Alonso Luis de Lugo, adelantado de Te- 
nerife, estaba dentro de la ensenada de 
aquel puerto, adobando una caravela para 
seguir su viaje, para yrse á España. Lo 
qual dió mucha súbita alteragion en 
» 
aquesta cibdad ; porque como los que aqui 
viven son leales vassallos de su Rey, y las 
cosas del adelantado estaban tan blaso- 
nadas y era público que en el Audiencia 
avia mucha noticia de sus cosas , para ver 
qué hacian estos nuestros jueges é Au- 
diencia Real, no quedó persona pringipal 
ni aun mercader desta cibdad , sin yr en- 
continente á ver y oler qué se proveeria 
contra el adelantado, para quel Rey no 
