DE INDIAS. LIB 
montaña y de la tierra, y que porque an- 
daban ya léxos dél é hallaban gente, les 
enviasse mas chripstianos, y envióles to- 
dos los que con él estaban, sino siete ú 
ocho que mandó quedar con él. Llegados 
los que envió á donde estaban los delan- 
teros, prosiguieron tan adelante hasta 
passar las sierras; y llegaron á tierra ra- 
sa y llana y fuera de todas las montañas; 
y vieron muchos pueblos á muchas par- 
tes. Y desque por lo llano anduvieron 
tres ó quatro leguas, toparon muchos ca- 
minos que atravesaban de unas partes á 
otras; pero como no llevaban caballos y 
estaban ya bien treynta leguas de donde 
su general quedaba y cinqúenta del pue- 
blo de la Tora, donde el real dexaron, 
acordaron de dar la vuelta desde un valle 
que despues le llamaron el valle de la 
Grita, ques la primera poblacion que 
hay despues de salidos de la sierra de 
Oppon, donde comienga el nuevo reyno 
. XXVI. CAP. XX. 
de Granada. Á toda esta gente, ó á la 
mayor parte della, se les avia acabado el 
calgado é andaban muy fatigados sin él; 
y por guardar la comida, para quando la 
gente de su real pasasse la sierra, acor- 
daron los capitanes de dexar los compa- 
ñeros mas cansados en los valles de las 
sierras, en especial en el que está mas 
cerca de la salida de la dicha sierra, y 
con ellos el alférez del teniente; y serian 
hasta quince los cansados, y los otros 
dieron la vuelta para donde el gene- 
ral estaba. Tambien dexaron otro ca- 
pitan con otros doce ó quince de los can- 
sados por .su cansancio y comida que 
avia poca en las sierras, y otro capital 
3 
con los restantes compañeros llegó á don-" 
el teniente estaba: el qual informado de 
la tierra nueva que avian hallado y de 
todo lo demas que avían visto, volvió al 
real por la gente toda para passar la sier- 
ra y ver qué cosa era aquella tierra nue- 
va, y tambien porque en el rio grande 
ya avia muy mala dispusigion para pro- 
383 
seguir el descubrimiento de su nasci- 
miento. Pero por guardar aquella costa, 
dexó allí á su hermano Hernand Perez de 
Quesada con ocho ó diez hombres y qua- 
tro de caballo, y los restantes donde le 
llegó la nueva ques dicho y él volvió al 
campo; y llegado á las canoas, fué por el 
brago ques dicho donde avian quedado; 
y entrado en el rio Grande, llegó donde 
estaba la gente en el pueblo de la Tora, 
á cabo de cinqúenta dias que avia salido 
del mismo pueblo. Y despues que allí se 
detuvo ocho dias, aparejando su partida, 
: quiso, como hombre militar, recolegir con 
qué gente se hallaba, é halló que hasta 
llegar allí la primera vez faltaben ya mas 
de doscientos hombres, y quando allí yol- 
vió como es dicho, las enfermedades, co- 
mo en gente novicia, se estendieron mas 
y murieron tantos que poco mas de gien- 
to quedaban vivos, y el mismo teniente 
llegó á punto de muerte , despues de su 
tornada del descubrimiento. Y si él falta- 
ra, segund lo que yo entendí de perso- 
nas que con él se hallaron, todos se per- 
dieran, y ni las minas de las esmeraldas 
se halláran ni aquella tierra y nuevo rey- 
no tampoco se supiera; porque su cuy- 
dado y solicitud y buena maña que en su 
empressa se dió, fué de hombre de mu- 
cha prudencia y para mucho. É ya los 
mas eran de opinion que se tornassen á 
Sancta Marta, porque decian que era lo- 
cura atravessar las sierras ni yr mas ade- 
lante con tan poca gente, como avia que- 
dado, á lo qual el teniente como hom- 
bre de gentil ánimo, resistió prudente y 
sábiamente, confortándolos y diciéndo- 
les que no se hablase en tan grand po- 
quedad: que no era tal flaqueca permiti- 
da á españoles, y que los que avian de 
morir ya eran muertos, y que los que 
quedaban eran para quien Dios tenia apa- 
rejada muy buena ventura, y aquella 
tierra nueva que les mostraba, donde le 
pudiessen servir y descansar, despues de e 
