384 
á España. Y que quando tanta falta sus 
pecados le dexassen ver en ellos, que 
aunque no le quedassen sino mucho me- 
nos, no entendia volver atrás hasta hacer 
algund servicio á Dios y á su Rey, y des- 
cubrir aquella tierra que Nuestro Señor 
les avia mostrado para que Chripsto y su 
fée sagrada fuesse servido y aumentada, 
y el Emperador, nuestro señor, muy col- 
mado de thesoros, y sus reynos de Es- 
paña enriquescidos por la industria y va- 
lor de tan animossos vassallos é fieles es- 
pañoles, como serian los que le quisiessen 
seguir. É puesto que él estaba enfermo y 
con tanta nescessidad de descansar, como 
todos, pudo tanto la exortacion y buenas 
palabras del general que todos quedaron 
descansados en parte y con buen ánimo 
para todo lo que viniesse ; é assi les di- 
xeron que nadie saldria de su voluntad y 
querer, hasta morir donde quiera que 
fuesse. É assi, desde á ocho dias despues 
que llegó como es dicho, se partió del 
lugar de la Tora un dia despues que se 
avia purgado, con solo ciento y sessenta 
hombres, y los sessenta con bordones 
por sus enfermedades y flaqueca; pero 
todos penssaban que como él yba enfer- 
mo y flaco, que en pocos dias mas que- 
daria en alguna ciénega de las que avian 
de passar. Assi que, prosiguieron en sus 
«jornadas trabaxosas, recogiendo los ques 
dicho que avian quedado por las sierras 
y ventas de la sal, guardando la comida y 
descansando; y en el passo donde quedó 
el hermano del teniente, le avian muer- 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
tantos trabaxos y volver ricos y honrados . 
to dos chripstianos los indios sobre la de- 
fensa de la comida. Y en el valle de Oppon 
reposó este cansado y flaco y poco núme- 
.Tro de exército y recogió el otro capitan 
que allí avia quedado, segund es dicho: 
y ya el teniente yba tal que si no le lle- 
vaban su persona acuestas, no se podia 
tener á pié ni á caballo; pero allí descan- 
saron y se rehicieron todos. Y cómo se 
sintieron algo aliviados, se dió órden có- 
mo se acabassen de passar las sierras, y 
procedieron en su camino hasta el valle 
donde avia quedado el alférez, al qual é 
á otros de los que con él estaban halla- 
ron heridos, porque los indios avian pro- 
curado de los matar ó echar de la tierra, 
porlos tener en poco, viéndolos flacos; 
pero de su flaquega salieron fuercas y 
tanto ánimo que se defendieron como va- 
rones. Y llamaron á aquel valle, el valle 
del Alférez. E e 
Allí paró y repossó el teniente y todos 
los que con él yban algunos dias , y pas- 
saron despues adelante hasta que acaba- 
ron de passar las sierras de Oppon y llega- 
ron al valle que llamaron de la Grita, que 
es ya fuera de todas las montañas, á la 
entrada ó comienco de la tierra nueva Í, 
es el primero valle de tierra rasa. Y has- 
ta allí avian llegado los primeros descu- 
bridores; y desde allí el general y su gen- 
te comencaron la conquista del nuevo 
reyno de Granada, la qual historia ya 
contaré aqui mas brevemente de lo que 
la ví escripta; pero decirse há lo mas sus- 
tancial, sin dexar cosa alguna que im- 
porte, 
CAPITULO XXI 
En el qual comienga la conquista del nuevo reyno de Granada, 
nombran Bogotá , y el mismo nombre ti 
Ai atravesar las sierras de Oppon y en- 
trar en la tierra de Bogotá ió 
4, se perdió la - Grande, con que hasta allí avian venido, 
la qual provincia los naturales della la 
j ene el rey ó cacique ó señor principal de aquella tierra , y le digen 
ES Bogotá , que es como decir Soldan, ó Preste Johan, ó E 
mperador, ó el Supremo título. 
lengua que los indios hablan en el rio 
