418 
meros indios, de losquales llevaban diez ó 
doce por guias. Y estotro pueblo era ma- 
yor, é rescibieron de paz á los christia- 
“nos, é vieron hartos indios, pero no mu- 
ger ni niño alguno : é diéronles muy bien 
de comer de aquel pan cacabi é pescado 
é de lo que tenian. Y estándose prove- 
yendo de mas hastimentos para los ber- 
gantines, supieron cómo por rescio tiem- 
po poniente que avia sobrevenido, los 
bergantines avian dado al través en la 
costa, y el uno se hizo pedacos, que era 
el mayor, y al otro le dió un golpe de 
mar tan grande, que lo sacó en tierra é lo 
puso en seco, sin se hacer mal alguno. 
Allí entendieron que aquella isla era 
Jamáyca; é luego Johan de la Cosa é 
Johan de Ledesma dexaron los chripstia- 
nos que con ellos avian salido en el pue- 
blo, y ellos se fueron á la costa, y ade- 
rescaron el bergantin que la fortuna les 
avia dexado sano , é metiéronlo en la mar, 
é vitualláronlo de pan é cacabi é lo que 
mas pudieron. É ordenaron que toda 
aquella gente é los que estaban enfermos 
se embarcassen y se fuessen costa á cos- 
ta la via del Oriente, hasta se poner en el 
paraje que se pudiesse atravessar á esta 
Isla Española, donde avia de dexar á 
aquellos que llevaba; é despues que en 
esta isla los pusiesse, tornasse el bergan- 
tin á Jamáyca por Johan de la Cosa é los 
otros sus compañeros , que con él seguian 
por tierra, costa á costa, la vuelta del fin 
de la parte oriental de aquella isla. En- 
tonces yba por capitan Juan de Queicedo, 
y por piloto y maestre Andrés de Mora- 
les, que era el que avia de tornar con el 
bergantin ; é llegaron por la costa de Ja- 
- máyca de la banda del Sur hasta se que- 
rer despedir de la isla é querer atraves- 
sar á esta nuestra Española. Allí entraron 
- en contestacion el capitan y el piloto, y 
por sus diferencias acordaron de no se 
partir, sin saber primero. de Johan de la 
Cosa y los demas, y Soros. 
+ 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
só su camino el bergantin, lo qual fué 
misterio é querer Dios darles vida á to- 
dos; porque despues quel bergantin se 
partió, el Johan de la Cosa é Ledesma se 
volvieron al pueblo, donde avian dexado 
los chripstianos, que eran veynte é ginco 
personas, porque todos los demas yban 
en el bergantin. É tornados á aquel lugar, 
aviendo llevado con indios ciento é treyn- 
ta é cinco marcos de oro, que tenian en 
una caxa, é muchos de los rescates de los 
que sacaron de España, que ninguna co- 
sa avian rescatado (lo qual es señal de 
quán mal partian de lo que llevaban por 
equivalencia de aquel oro con quien se 
lo daba, con el qual oro traian cargados 
mas de treynta hombres indios, é con 
los rescates é bastimentos é otras cosas), 
partiéronse la yia de Levante trás el ber- 
gantin, costa á costa, para que como di- 
cho es, assi como el bergantin oviesse 
puesto á los que llevaba en esta Isla Es- 
pañola, volviesse á tomar los que queda- 
ban en Jamáyca. Assi que, caminando el 
Johan de la Cosa é los que con él yban 
por tierra, llegaron á un pueblo de un Ca- 
cique que se dige Cabonito; é allí se con- 
certaron los indios para matar á los 
Cchripstianos, porque veian que eran po- 
cos, y en este acuerdo cupieron los mas 
de los caciques de la isla, y esto se avia 
de concluyr é llevar á efeto otro dia, des- 
pues que llegaron á aquel pueblo. É assi 
la mañana siguiente, aviendo gana de yr 
por el camino que era al propóssito de los 
chripstianos, porfiaron los indios que les 
llevarian las cargas é otros que les guia- 
ban de guiar por otro camino, donde te- 
nian su celada, cerca de otro pueblo, 
donde penssaban darles de comer, y que 
en echándose á dormir y descansar la 
siesta, los matarian. 
Para esta traycion, en el proprio lugar 
tenian en el arena escondidas y encu- 
biertas macanas, que son las armas que 
E en Be es isla se usan; de manera que 
1 
