DE INDIAS. LIB. XXVII. CAP. XIHL 
463 
CAPITULO XIL 
En que se dá noticia del subgesso é buen despacho que tuvo el gobernador Pedro de Heredia en sus ne- 
gocios, é cómo volvió á su gobernacion é con lítulo de adelantado de Cartagena. 
E, este libro XXVII avreis visto, letor, 
las culpas y crímenes que contra el go- 
gernador Pedro de Heredia han sonado é 
de que fué acusado, é cómo le tuyo pres- 
so el licenciado Johan de Vadillo , é cómo 
despues fué remitido á España por el li- 
cenciado Sancta Cruz, juez de residen- 
cia. Queda que sepais que fué á Castilla 
é allá su estada fué breve, segund la pú- 
blica voz de sus culpas que por acá se le 
daban y las lenguas de sus contrarios 
avian en muchas partes referido: é mirad 
de qué forma se entendieron con el Con- 
sejo Real de Indias que despues volvió 
mas honrado é favorescido á ser gober- 
dor é capitan general, como antes lo era, 
daquella su gobernacion é con título de 
adelantado de Cartagena. 
Á esta cibdad de Sancto Domingo de 
la Isla Española, llegó veynte y ginco de 
marco deste año de mill é quinientos é 
quarenta y uno, y de aqui se partió á los 
cinco de abril ente é fuesse á la vi- 
lla de. ', donde le estaban espe- 
rando ciertos navios é gente de su com- 
pañia, é desde allí se fué el mesmo mes 
á su gobernacion á servir á Sus Magesta- 
des. Débese creer, que como mas expe- 
rimentado en trabaxos, acertará mejor á 
servir en lo que le subcediere: é plega á 
Dios que de tal manera se haga, que la 
. . . 
república chripstiana mas se extienda, _ 
cessando las discordias é passiones de 
sus émulos, y excusarse han otros mu- 
chos inconvinientes, é serán los natura- 
les de la tierra mejor tractados, é los po- 
bladores españoles mas aprovechados é 
4 En elúnico MS. de este libro XXVII está en 
blanco el nombre de la villa, en que se embarcó He- 
con menos peligro é con mas seguridad 
que hasta aqui tenian las personas é las 
ánimas de aquellos conquistadores: que 
es lo principal que el gobernador ha de 
mirar y de que mas se debe presciar, se- 
yendo cathólico. Lo que subcediere é vi- 
niere á mi noticia, se porná en el discur- 
so de la historia en aumentacion deste li- 
bro XXVII; y no tenga Pedro de Heredia 
ni otro alguno penssamiento que las se- 
polturas ricas de aquella gobernacion, ni 
las esmeraldas de los Alcácares, ni el oro 
del rey Atabaliba, me excusarán de ha- 
blar en estas materias con la libertad que 
suelo hacerlo, assi porque yo traygo las 
manos limpias, como porque mi edad no 
há menester pecunia ni mi ánima mas cul- 
pas. Solamente consejo álos que gobiernan 
á otros que no tengan en poco el sonido 
de mis renglones: que mas tiene que ha- 
cer el tiempo mucho en matar ó consu- 
mir la buena ó mala fama que la gula en 
los mortales; pero es muy grand consue- 
lo para los buenos saber que la verdad 
ha de saberse é la maldad assimesmo, 
pues como dice el sagrado Evangelio: 
«no hay cosa tan encubierta que no se 
descubra, ni tan secreta que no se se- 
pa.» Niá este gobernador ni á otro quie- 
ro dexar de acordarles que el que es 
contento de vivir retamente, él solo de- 
be ser reputado por medio hombre; mas 
quien en la misma calidad de virtud pue- 
de instruiré hacer mejores sus próximos, 
méritamente puede en todo ser llamado 
virtuosso. Ássi lo dixo é acordó Ciro, rey 
de Persia á los capitanes de su exército. 
redia para la Tierra-Firme, y ya es aventurado el 
fijarlo. Acaso fué la Maguana. 
