ERRATAS QUE SE HAN NOTADO. 
PÁGINA. COLUMNA. LÍNEA. DICE. LÉASE. 
50.. ETE MR TARTA 2 . 21 E A a A PO RA . qeu-. VETE AAA que- 
Maiz. e E WA «+. vastallos de: > + vassallo del 
60.. FA A A >= A ladrones. . . . . . + Ladrones 
A TEN pS E valienementle.. . . . valientemente 
EA RA A A Es A ETE IAS el rey 
Hl:<.<. ¡CARA ba A y su costas,. . . . . ysuscostas, 
Ms ia E E E Fs UA A Panawá. .. .... Paramá 
110. e A ES Ds doblado. ... ..-+ poblado 
A 2 a de la otra otra parte. de la otra parte 
A 15 AAA AA satisfacer é mi. . . . satisfacer á mi 
A La EAS A Hierusulem.. . .. + Hierusalem 
TS. A : TS 5.. cc. plerunque. ....-. plerumque 
A a, Í: 14.. . caballeco.. . . +. . - caballero 
a 1. 7 A begranlines . . +... + berganlines 
213. CHAR AAA E E A lAs NA los 
A 4. e BIO. a : sino 
A 1. 16... MEeCesce. . ... . . meresce 
A A a Mor. PA Manerá.. . . . . . . manera_ 
260. A O E a VEA RA A é . los 
LO O a e : Un 20 A 
292.. A 1. TORA escapáronsele, . . - escapáronseles 
2005. E A ls ES ; Maracaydo.. . ..-+ Maracaybo 
354.. EPA AAA Es A E co lo demás. . . . - lo demás 
383 VETO II . . 1 . 39. . . . don-. o E ES a e donde 
WI AA Es A acreciestan.. . .. +. acrescientan 
A A A EA ES A A tienen 
A S a Mii e español... ....- españo- 
A A E E e ds a 6 10008 08... 2. + lodos Jos 
bn, > E E E E A E a + U 
A E ES A A dosba=... <=: dos 
Di AA a Li: . COMPA"... > comprar 
A E A dl A licengeiado. . +. - + licenciado 
AD a A A A A O allí 
A EA A 1. A A buccar a IL 
A A A O ES A E E dese alcar. . .-. . desealgar 
Mes ==. 2, EA > e A dieseéél. ..... diese á él 
A A 341. ¿ Vio + +. 5 000 
TOMO UL. 
