46 HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
ra de los remos. Y maravillado desto Vas- 
co Nuñez, y conjeturando de la riquega 
de aquella mar, donde tal se usaba, lo pi- 
dió por testimonio, é hico testigos dello 
á Alonso Nuñez de Madrid y á Martin 
Martinez y Esteban Barrantes é á Chrips- 
tóbal de Valdebuso, € á todos los demas 
chripstianos que allí se hallaron; porque 
todos vieron é tomaron en las manos es- 
tos remos, que los indios llaman nahes. É 
partiéronse de allí á los veynte é nueve 
de otubre, en aquella canoa, este capitan 
con algunos compañeros para salir á la 
mar, y fué por unos anegadicos ó estaños 
é esteros, guiado por los indios: é salido 
á la mar en la costa brava, salió en tier- 
ra el gobernador, é fué hasta una playa 
llana á la punta del golpho de Sanct Lú- 
cas, junto á un isleo questá allá cer- 
ca de la Tierra-Firme, al qual los indios 
llaman Crucraga, y Vasco Nuñez le puso 
nombre isleo de Sanct Simon. Allí tomó 
la bandera ó»pendon real de Castilla en la 
mano y una espada desnuda, y con una 
rodela embracada se entró en la mar, has- 
ta que le «dió el agua á la rodilla ; y estan- 
do assi, pidió en altas voces que le dies- 
sen por testimonio cómo él, como capitan 
é vassallo de los muy altos é muy pode- 
rosos Príncipes el Rey don Fernando y la 
Reyna doña Johana, su hija, Reyes de 
Castilla é de Leon, etc., é por sus sub- 
cessores , tomaba é tomó é aprehendió la 
possesion real é corporal é actualmente , é 
la jurisdicion é señorio de la mar del Sur 
Ó austral, por la corona é ceptro real de 
- Castilla , é por el Rey é Reynas, ya dichos, 
é sus subcessores. É hico todos los autos, 
que en tal caso se requieren, como los 
avia hecho en el golpho de Sanct Miguel, 
añadiendo possesion á possesion é auto á 
auto: é aquella continuando sin contradi- 
cion alguna, é para mas firmeca é fuerca 
del derecho real de Castilla, señaló por 
coto é padron aquel isleo de Sanct Simon, 
que allí está en el pasage é frontero de la 
+. 
isla de las Perlas, que desde allí se pa- 
resce hácia la parte del Poniente, á la 
qual los indios llaman Toe, y algunos Te- 
rarequi. É Vasco Nuñez le puso por nom- 
bre Isla Rica; porque todos aquellos in- 
dios, que halló, le dixeron que allí avia 
erandíssima cantidad de perlas, é muy ri- 
cas é muy gruessas; y porque la mar an- 
daba brava, no entró Vasco Nuñez á aquel 
isleo. Y hechos sus autos, lo pidió por tes- 
timonio á Andrés de Valderrábano (que 
era escribano real y proveedor por absen- 
cia de Johan de Quicedo, y estuvo pres- 
sente á todo desde el dia que Vasco Nu- 
ñez y estos españoles salieron del Darien) 
y él se lo dió assi por fée. É los testigos 
- que puso en este testimonio, que estuvie- 
ron pressentes, fueron aquestos: 
Bartolomé Hurtado, alguacil mayor. 
Francisco Picarro. ] 
Martin de los Reyes, piloto. - 
Esteban Barrantes. 
Martin Ruiz. 
Fernando Hidalgo. 
Andrés de Vera, presbítero. 
Hernando Muñoz. 
Diego Cavallero. 
Alonso Martin, de Don Benito. 
Francisco de Lucena. 
Francisco Goncalez de Guadalcama. 
Rodrigo Velazquez. 
. Diego Albitez. 
Álvaro de Bolaños. 
Hernando Diaz. 
Diego de Valdenebro. - 
Francisco Pesado. 
Chripstóbal Daca. 
Francisco de la Cossa. 
Francisco de Miranda. 
Chripstóbal de Robledo. 
- Andrés de Valderrábano, escribano 
real, ante quien passó todo lo que se ha 
dicho, como escribano. 
Estos veynte é tres hombres, con su 
capitan Vasco Nuñez, fueron los que mas - 
entraron en la mar por entonces; y Por- 
