400 . 
ver aquesto los españoles, pidieron licen- 
cia al capitan, para yrse á valer fuera del 
pueblo en los árboles, y él se la dió, é se 
quedó allí en aquella grand casa con la 
gente mas de bien, esperando lo que Dios 
quisiesse hacer, é pensando que no bas- 
taria el agua á la derribar, é conjecturan- 
do en esta sospecha, é temerosos de ver 
crescer el agua sin saber hasta quando. 
Con este cuydado tenian en lo alto de la 
casa puesta una imágen de Nuestra Seño- 
ra é una lámpara de aceyte que la alum- 
braba, é cada hora se venian allí mas 
compañeros de los que no se hallaban á 
su propóssito de fuera y en otras partes: 
é á media noche se quebraron todos los 
postes, é cayó la casa sobre los que esta- 
ban dentro, é derribó la cámara donde 
estaba el capitan, é quedó sobre dos mu- 
letas de piés encima de la cámara, el agua 
á los muslos, é llegaron las varas de la 
techumbre al suelo, é quedaron los com- 
pañeros el agua á los pechos. Plugo á 
Dios que con quantos golpes dió la casa 
sobre el agua vino poco á poco al suelo, 
sin dar golpe en tierra é sin hacer fuerca 
para que la lámpara se muriesse : que fué 
muy grand socorro no quedar sin lumbre, 
para hallar manera con que saliessen de 
allí é no se ahogassen, que estaban como 
los páxaros que se toman (6 ratones) con 
l losilla, puestos todos debaxo de una so- 
brecopa. É assi rompieron con una hacha 
la techumbre de la casa, é por allí salie- 
ron los compañeros que con el capitan se 
avian quedado, é á él le sacaron en los 
hombros, porque los demás se avian con 
tiempo acogido, con licencia de Gil Gon- 
calez, á los árboles , é con ellos los indios 
mansos que tenian de servicio: é desta 
manera le llevaron, dando voces para que 
los compañeros y el capitan se pudiessen 
juntar, lo qual se higo con mucha fatiga. 
Despues que fueron juntos, colgaron una 
hamaca Ó manta de un árbol á otro, en 
quel capitan fué puesto, é assi estuvieron 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
hasta que fué de dia, no cessando en to- 
da la noche de llover mucho é con muchos 
truenos é relámpagos; é desta forma es- 
tuvieron hasta quel agua cessó é mengua- 
ron los rios é tornaron á su curso. É te- 
miendo que podria tornar á les acaescer lo 
mesmo, hicieron sobre los árboles con va- 
ras é ramas ciertos sobrados é cámaras cu- 
- biertas con hojas, é de tal manera que te- 
nian fuego en ellos: en los quales sobra- 
dos se socorrieron otras dos veces por 
otras crescientes, huyendo de las otras 
casas baxas. Despues quedó la tierra tan 
llena de lama é cieno é de árboles quel 
rio truxo, que á gran pena podian andar 
por allí. : : 
En este trabaxo se les perdieron algu- 
nas espadas é rodelas é vestidos, é resci- 
bieron mucho daño, á causa de lo qual 
hicieron daragas de algodon bastado, en 
lugar de las rodelas que perdieron; y có- 
mo el agua les llevó los mantenimientos, 
fuéles forcado yr á buscar de: comer há- 
cia la costa, que era su intento, de la qual 
estaban desviados diez leguas ó mas, é 
por tierra no podian, é por esto hicieron 
balsas de madera é árboles atados unos á 
otros: é assi pusieron encima dellos su 
fardage é sus personas con los indios que 
traian é les servian, é fueron por el rio 
abaxo hasta llegar á la mar, aunque.eran 
mas de quinientas ánimas los que en esta 
flota de balsas yban. E cómo algunos com- 
pañeros llegaron de noche, arrebatólos la 
corriente del rio. é sacólos á la mar á me- 
dia noche, metiéndolos la resaca muchas 
veces debaxo del agua; é otro dia, desde 
la costa, los vian essotros dos leguas 
dentro en la mar, é como la menguante - 
los avia apartado de la tierra, la crescien- 
te los volvia despues. Pero el capitan, 
viéndolos en tal peligro, mandó entrar en 
otras balsas pequeñas á algunos compañe- 
ros sueltos nadadores, é fueron allá é los 
truxeron: á los quales hallaron tales, que 
ya se dexaban de ayudar, rendidos á la — 
so ME 
