144 HISTORIA GENERAL Y 
canillas para purgar. Hay mucho algodon, 
higueras de infierno, cañas é carricos, é 
de. los juncos para báculos de los hombres 
viejos, é otras cosas que se hallarán 
acrescentadas despues de la primera im- 
pression. : 
Quanto á la hortalica que en Tierra- 
Firme en esta provincia de Cueya hay, la 
mayor parte es trayda la simiente de 
España, como lechugas, rábanos, acel- 
gas, hiervabuena, peregil, bercas, na- 
bos, pepinos, melones, fésoles (y estos 
fésoles tambien son naturales á Tierra- 
Firme, é los hay en mas cantidad é de 
mas maneras que en partes del mundo se 
pueden aver), ápio de lo de España hay 
mucho, é llevada la simiente de Castilla. 
Hay culantro de la simiente que se llevó 
de Sevilla, é hay otro ques de la tierra, 
las hojas anchas; pero es el mesmo en el 
sabor. Hay mastuerco de muchas hojas é 
natural de la Tierra-Firme; canahorias é 
nabos se hacen, pero son de la simiente 
de Castilla. Pero de todas las hiervas que 
se hace mencion en el capítulo II, libro XI, 
hay mas copia en Tierra-Firme. Hay de 
la hierva Y mucha. 
Si en la Tierra-Firme avie, ó hay 
aquellos animales que dixe en el libro XII 
que oyo en esta Isla Española, assi co- 
mo hutia, quemi, mohuy é cori, yo no 
los he visto en Tierra-Firme; pero en 
aquel mesmo libro XII se han acres- 
centado los que en Castilla del Oro hay, 
de que hasta el pressente yo tengo no- 
ticia, porque el letor no ande á buscar 
en diversos libros de animales lo que 
oviere sabídose dellos. De los que de Es- 
paña se han llovado á Castilla del Oro, Sl 
NATURAL 
muchos caballos, é yeguas, é asnos, é 
vacas, é ovejas, é puercos, é perros: é 
los animales que hay naturales de la tier- 
ra, assimesmo se hallarán en el libro XI; 
é assimesmo de las sierpes é lagartos é 
lagartijas. É assimesmo digo que en el li- 
bro XIII, que tracta de animales de agua, 
se hallarán cosas acrescentadas y enmen- 
dadas sobre la primera impression, é con 
mas informacion de vista de ojos é certi- 
ficacion bastante, añadido por mí. El li- 
bro XIV, que tracta de las aves se halla- 
rán assimesmo acrescentadas en algunas 
cosas é otras enmendadas; y en la Tierra- 
Firme hay mas aves que las que se dixe- 
ron, quando se tractó desta Isla: é tambien 
hay de las que han llevado de España, 
assi como gallinas, palomas, pavos, ána- 
des é ánsares, y en lo que se dixo en el 
IV capítulo de los papagayos, libro XIV, 
digo que hay tantos en la Tierra-Firme, é 
de tantas maneras é diferencias de pluma- 
ges, é tan grandes é tan chicos, que sola 
esta manera de aves avria menester un 
grand volúmen para se expressar ó decir 
particularmente; é á mi parescer digo 
que las diferencias de los papagayos des- 
tas islas é de la Tierra-Firme passan de 
ciento . 
Quanto á lo que dixe en la primera par- 
te de los animales insettos , en el libro XV 
se hallará lo que toca á esta provincia de 
Cueva; y assi en cada uno de los otros li- 
bros lo que se pudo saber hasta el pressen- 
te tiempo, por no yr desparciendo las ma- 
terias, é que se halle junto el jaez de cada 
género de cosa, para mas descanso é sa- 
tisfacion del letor. 
