308 HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
infiel señor, de quien hasta el pressente 
tenemos noticia, no se cree que tantas ni 
tales cerimonias en su servicio tengan ó 
hayan usado. 
cerimonias que este principe lenia en su 
servicio, que seria muy largo processo 
decirse, ni aun se sabrian assi expresar, 
porque ninguno de los Soldanes, ni otro 
CAPITULO XII. 
Cómo por mandado del adelantado Diego Velazquez fué por'capitan é teniente suyo ála Nueva España el 
capitan Pámphilo de Narvaez, con revocacion de los poderes que dicho adelantado avia dado al capitan 
Hernando Cortés; é del recuentro que entre estos dos capitanes ovo; é cómo fué presso Pámpbilo de Nar=- 
vaez *, é quedó Hernando Cortés muy más apoderado é absoluto capitan despues desla vitoria. 
Lo que la historia cuenta en este capí- 
tulo es assimesmo conforme á la relacion, 
quel capitan Hernando Cortés escribió á 
Géssar, de la prission del capitan Pámphilo 
de Narvaez, al qual envió el adelantado 
Diego Velazquez con una armada é gente 
á su propria costa, á descomponer é re- 
mover á Hernando Cortés, é que toviesse 
en su nombre del dicho adelantado la Nue- 
va España, despues que supo que Cortés 
avia enviado al Emperador, nuestro se- 
nor, sus embaxadores é un rico pressen- 
te, con la relacion de lo que avia hecho 
en la Nueva España con la gente é arma- 
da, con que le envió el mesmo adelanta= 
do; é siñ le responder, ni dar cuenta ni 
racon, ni hacer el reconoscimiento que 
era obligado, como á su superior, que le 
avia dado el cargo. É cuéntalo él desta 
manera, aunque en menos palabras lo di- 
ce por la sentencia 6 relacion de su mes- 
ma carta. 
- Estando Cortés en la grand cibdad de 
Temistitan, proveyendo las cosas que le 
par ue convenian al servicio del 
_cibdades é villas é fortalegas, é descu- 
briendo minas, é sabiendo é inquiriendo 
muchos secretos delas tierras. é señorios 
del propia Monteguma, como de otros es- 
cando é atrayendo á su 
€ amistad muchas provincias é 
tierras, pobladas de muchas. é grandes 
tados que con él confinan, é de que Mon- 
tecuma procuraba tener noticia; é todo con 
tanta voluntad é contentamiento del dicho 
Montecuma é de los naturales de aquellas 
tierras, como si de mucho tiempo ovieran 
conoscido á la Cessárea Magestad por su 
Rey é señor natural, no con menos vo- 
luntad hacian todas las cosas que en su 
real nombre Hernando Cortés les manda- 
ba. Y en este exercicio gastó de tiempo 
Hernando Cortés, desde los ocho de no-- 
viembre de mill é quinientos é diez y nue- 
ve años hasta entrante el mes de mayo 
del siguiente año de mill é é quinientos é 
veynte, que estando en toda quietud é é so- 
siego en la grand cibdad de Temistitan, 
é tenjendo repartidos muchos de los es” 
pañoles por*muchas é diverssas partes, 
pacificando é poblando aquella tierra, é 
-con mucho desseo que fuessen navios con 
la respuesta de la relacion quél avia he= 
cho de aquella tierra á Su Magestad , pa- 
ra enviar con los navios que fuessen la 
que despues envió, é las cosas de oro é 
joyas que avia despues rescibido para Su 
Magestad ; fueron á Cortés ciertos indios 
vassallos de Montecuma, de los que en la 
costa del mar del Norte viven, é dixéron- 
le que junto á las sierras de Sanct Martin 
! (que son en la dicha costa, antes del puer- 
to ó bahía de Sanct Johan) avian llegado 
diez é ocho navios, é quen no ) sabian quién 
E A se añadía « en el 4 oiina: sE le fué quad un noo Mas está borrado. 
