Es 
DE INDIAS. LIB, XXXUL CAP. XIL 
eran, porque assi cómo los vieron en la 
mar, fueron á le avisar dello. É trás estos 
indios llegó otro, natural de la isla Fer- 
nandina, con una carta de un español 
que Hernando Cortés tenia puesto en la 
costa por espia, para que si navios vinies- 
sen, se le diesse racon dellos; é de aque- 
Va villa que allí estaba cerca de aquel 
puerto, porque no se perdiessen, tenia 
mandado que los acogiessen. 
En aquella carta se contenia que tal dia 
avia asomado un navio enfrente del dicho 
puerto de Sanct Johan, solo, é avia mi- 
rado por toda la costa de la mar quanto 
su vista podia comprehender, é no avia 
visto otro, é que creia que era la nao que 
Cortés avia enviado á Su Magestad, por- 
que ya era tiempo que volviesse; 6 que 
para mas certificarse el questo escribia, 
quedaba esperando que la dicha nao lle- 
gasse al puerto para se informar della, é 
que luego yria á le llevar relacion. 
Cómo Cortés vido esta carta despachó 
dos españoles, uno por un camino é otro 
por otro, porque no errassen á algun men- 
sagero, si de la nao viniesse: é nendóles - 
- E gente que á aquel puerto avian llegado, 
quántos navios eran llegados, é de: dón- haciéndoles saber 1 muy. por estenso lo que 
en aquella tierra le avia subgedido; é có- 
mo tenia muchas cibdades é villas é for- 
que allegassen hasta el puerto é supiessen 
de eran é lo que tratan, é volviessen con 
toda la diligencia que fuesse posible á de-. 
círselo. Assimesmo despachó otro que fues- 
se á la villa de la Veracruz á les decir que 
de aquellos navios avia sabido, para que 
de allá assimesmo se informassen é le avi- 
sassen de lo quellos pudiessen saber. E 
otro mensagero envió al capitan que con 
los ciento é cinqiienta hombres enviaba á 
hacer el pueblo de la provincia é puerto 
de Guacacalco: al qual escribió que dó 
quiera que su carta le alcancasse, se esto- 
viesse , é no passasse adelante hasta que 
viesse otra su segunda letra, porque te- 
nia nueva que eran llegados al puerto 
ciertos 'navios. El qual, segund despues 
¡ paresció, ya quando llegó esta carta, Sa- 
- bia de los navios, 00 repian- << Y 
309 
Enviados estos mensageros, se passa- 
ron quince dias que ninguna cosa supo, 
ni ovo respuesta de ninguno dellos, de lo 
qual estovo no poco espantado: é passa- 
dos otros quince dias, fueron otros in- 
dios, vassallos assimesmo de Monteguma, 
de los quales supo Cortés que los navios 
estaban ya surtos en el puerto de Sanct 
Johan, é la gente desembarcada, é que 
traian ochenta caballos, é ochocientos 
hombres, é diez ó doce tiros de fuego, lo 
qual todo llevaban figurado en un papel 
de la tierra, para lo mostrar é informar á 
Montecuma. É dixeron á Cortés quel es- 
pañol, quél tenia puesto en la costa é los 
otros mensageros quél avia enviado, esta- 
ban con aquella gente, é que les avian 
dicho á estos indios quel capitan de aque- 
lla gente no los dexaba venir con la res- 
puesta, é que se lo dixesse assi 4 Cortés. 
Sabido esto, el capitan Hernando Cor- 
tés envió á un religioso quél traia consi- 
go, con una carta suya 6 otra de los al- 
caldes é regidores de la villa de la Vera- 
cruz, que sstoban con él en la dicha cib-- 
dad: las quales yban dirigidas al capitan 
talecas conquistadas é pacíficas é subjetas 
al servicio del Rey de España, nuestro se- 
ñor, 6 de su corona real de Castilla, é pres- 
so al señor principal de todas aquellas par- 
tes; é cómo estaba en aquella grand cib- 
dad, é la calidad della, y el oro é joyas que 
para Su Magestad tenia; é cómo avia en- 
viado relacion de aquella tierra á Céssar. 
É que les pedia por merced le hiciessen 
saber quién eran, é si eran vassallos -na- 
turales de los reynos é: señorios de Su 
Magestad , le escribiessen si yban á aque- 
lla tierra por su real mandado, ó á po- 
_blar y estar en ella; é si passaban ade- 
lante, > avian deta atrás, ¿0 E e 
