DB INDIAS. LIB. XXXIHIL CAP. XXI. 
porque qualquiera otro monumento -es 
muy breve por los muchos accidentes que 
- estorban; mas el valor de las letras, que 
- por todas partes suenan, hace quel tiem- 
po, que todas las otras cosas destruye, 
sea custodia é protector pregípuo, bien 
que la eloqiiencgia ayuda assaz, como vir- 
tud á ninguna inferior. Con la eloqiiengia 
los griegos precedieron á los bárbaros, 
los dottos á los ygnorantes; causa que uno 
aunque sea de la mesma estirpe, sea su- 
perior á otro, porque toda cosa €s tanto 
quanto la virtud la hace del que habla. 
-No hay dubda que aquellos que han fa- 
ma de hombres dignos, han abierto el ca- 
mino ó via de la virtud, mas que pa- 
ra yr á ella hay diverssas sendas. Pa- 
resce que la poesía más se extiende á de- 
leytar que á lo útil, é las leyes y estatu- 
tos más al punir que al enseñar, é las 
Otras artes todas no han con felicidad con- 
sorcio, porque la utilidad que dellas nasce 
es mezclada con el daño: antes hay algu- 
nas que en cambio de la verdad enseñan 
á mentir. Por la qual la historia sola con 
palabras iguales á los hechos, trae consi- 
go la verdadera utilidad, exaltando lo 
honesto é conculcando é hollando el vicio, - 
(6 lo que no es loable é sí deshonesto); é 
finalmente por la expiriencia que la histo- 
ria pone de los tiempos passados, veni- 
mos á perfetto vivir. Nosotros, pues, con- 
siderada la alabanca que los escriptores 
consiguen, ayemos asumpto (6 tomado á 
cargo) esta obra. 
Todo esto es del auctor alegado, é 
" traydo muy á propóssito é al de la mate- 
- ría, de que tracto; pero no con el intento 
de Diodoro en parte, porque yo escribo 
por mandado de mi príncipe y él por su . 
passatiempo. Yo sin la abundancia de le- 
tras que Diodoro tenia, y él con alto es- 
tilo y elegancia: la qual oviera aqui me- 
nester el valeroso y estrenuo y excelente 
capitan Hernando Cortés , de quien la plu- 
Ea 0 a 
“otro exército por la tierra á 
creyendo que ya no podrian escaparse de 
sus manos. Y el general, avisado desto, . 
373 
que la lengua ni mi estilo no pueden tan 
adelante llegar, que le den el colmo que 
su loor é obras merescen para la inmor- 
talidad de su fama. Pero yrá arrimada 4 
la simpligidad é forma de hablar, que de- 
ben concurrir en la verdadera historia: 6 
llamo simpligidad á lo quel gramático 
atribuye tal verbo, ques decir sencilla- 
mente, sin lagoteria ni lisonjas lo que 
hace al caso. 
Tornando á la historia de los cortesa- 
nos, de que se tracta, cómo los de Méxi- 
co é Temistitan sabian que estaban en la 
cibdad de Suchimilco, acordaron otro dia 
siguiente al ques dicho de yr por la la- 
guna con grand poder, é assimesmo con 
los cercar, 
subióse á una torre de un templo de 
aquellos ydólatras (donde hacen aquellos 
infieles á sus ydolos é falsos dioses sus 
diabólicos é crueles sacrificios é ofrendas 
de cuerpos humanos, segund su infernal 
é condenada costumbre), para ver é con- 
_siderar desde allí cómo venian los enemi- 
gos, é para arbitrar por dónde podrian 
acometer, para proveer en ello lo que 
conviniesse. É luego puso por obra todo 
lo que le paresció que para la resistencia 
se debia apergebir. É llegó por el agua 
una hermosa é grandíssima flota de ca- 
noas, que passaban de dos mill, é traian 
más de doce mill hombres de guerra; é 
- por la tierra llegaron tanta moltitud de in- 
dios que cubrian los campos. 
Los capitanes que venian en la delan- 
tera, traian espadas de las nuestras en las 
manos, é cada esquadron apellidaba su 
proyincia: unos decian «Méwico, Mewi- 
00>; otros «Temistilan, Temistitan», 6 
otros «Culua, Culua»; 6 júnto con esto 
decian muchos densestos. é injurias. á 08 a 
ls espadas que ls avian tomado lara 
cibdad de Temistit: cd EE 
