DE INDIAS. LIB. XXXI! CAP. XXXVIT. 
se de la soberbia señoria é subjecion en 
que los gálicos los tenian, los quales por 
pequeñas causas crudamente castigaban; 
y eran las cibdades llenas de llanto é de 
cuchillo, como lo refiere el Aretino, Ho- 
rando, en su Historia Florentina. Pues no 
creo yo que eran más comedidos nues- 
tros españoles que los franceses, en es- 
pecial aquellos desacaudillados é sueltos 
é sin capitan que se apartaron del ade- 
lantado Francisco de Garay, é dieron oca- 
- sion á esta gente salvaje, con sus desór- 
denes, al daño que les vino. 
Aviéndose el general Hernando Cortés 
certificado de las muertes de aquellos pe- 
cadores españoles, á la mayor priessa 
quél pudo, despachó luego cinqiienta de 
caballo é cient peones ballesteros y esco- 
peteros , é quatro piecas de artilleria, con 
mucha pólvora é municion, con un capi- 
tan español, llamado Goncalo de Sando- 
val, é con otros dos capitanes de los na- . 
turales de aquella grand cibdad de Te- 
mistitan con cada quince mill indios. É 
mandóles que con la mayor diligencia que 
pudiessen fuessen á aquella provincia, sin 
se detener en otra parte, hasta llegar á 
la villa de Santisteban del Puerto á saber 
nuevas de los vecinos españoles que allí 
avian _quedado, _sospechando el general 
que podria « ser estar cercados, é que pu- 
diessen ser socorridos. É fué assi, quel 
dicho capitan se dió toda la priessa quél 
pudo en su camino, y entró en la provin- 
cia en dos partes, é queriéndole resistir, 
pelearon los contrarios con él, é le dió 
Dios victoria contra ellos; é passó ade- 
lante, continuando su camino, hasta que. 
llegó á la villa, donde halló veynte é dos 
de caballo é cient peones. É avíanlos te- 
- nido cercados é combatídolos seys ó sie- 
te veces, é con ciertos tiros de artillería 
que tenian se avian defendido , aunque no 
bastara su poder para poderse defender 
457 
con la vida de los cercados, porque su 
hambre era ya insoportable é les faltaba 
todo lo que avian menester, É avián en- 
viado un bergantin de los navios, quel ade- 
lantado Frangisco de Garay allí avia tray- 
do, á la villa de la Veracruz, para dar no- 
tigia por aquella via al general del estado 
é trabaxo en que estaban, é para que les 
llevassen algun bastimento, como des- 
* pues se les llevó , aunque quando esse lle- 
gó, ya avian seydo socorridos de la gente 
ques dicho quel general les envió. Y el ca- 
pitan Gongalo de Sandoval estaba ya go-- 
cando de la corona obsidional, álias gra- 
mina, que ganaban aquellos que descer- 
caban á los que estaban cercados: de la 
qual dice Plinio. «Ninguna corona ó guir- 
nalda fué más noble en la mayestad del 
pueblo romano, vencedor de las tierras, 
en el premio de la gloria, que aquella de 
la:gramina: la de piedras presciosas, la 
de oro, la yallarí, la mural, la rostrata, la 
cívica é las triumphales todas, eran des- 
pues desta, é todas son muy diferentes; 
las quales, hombres privados ó capitanes 
las daban á soldados, é alguna vez á sus 
colegas. Concedió el triumpho el Senado 
despues que era libre del cuydado de la 
guerra y el pueblo estaba fuera de peligro; 
mas la corona de gramina se congedia quan- 
do la cosa era en suma desesperacion. Ni 
nunca alguno ovo esta corona de otro que 
de todo el exército, nijamás la ovo sino 
quando avia librado del cerco al exército 
cercado en el castro, de manera que los 
librados la daban al libertador. Las otras 
eran dadas por los capitanes; mas sola 
aquesta daban los soldados al capitan. Es- 
ta mesma es llamada obsidional, porque 
se daba al que avia librado el exército 
de la obsidion ó gerco.» Todo lo dicho es 
del auctor alegado, el qual dige que esta 
hierba gramina es verbena, la qual lleya- 
pun 1 Jogos quendo eran cuviados 4 a 
de ahí adelante , si el socorro se tardara - requerir 
dos ó tres días más; > Ju 
TOMO mM e E 
