462 
ralidad, la mucha prontitud é diligencia 
que tenia á su propria costa en lo que to- 
caba al servicio de Su Magestad é á dar 
conclusion é final efetto á la conquista de 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
aqui se colige, demás de su mucha libe- 
aquellas partes; é porque conosgció, junto 
con lo que es dicho, de su buen celo lo 
que dice Tito Livio: «El rico exército se 
convierte en premio del pobre vence- 
dor.» 
CAPITULO “XL. 
En que el gobernador Hernando Corlés dá su desculpa en la dilacion de ciertos navios que hico hacer en 
la costa de la mar del Sur; é assimesmo cuenta la historia la forma de la reedificacion de la'gran cibdad 
SE de Temistitan por la industria del dicho gobernador. 
Gontado ha la: historia cómo Hernando 
Cortés avia dado órden cómo se hicies- 
sen quatro navios en la costa de la mar 
- del Sur: es de saber, que por haber mu- 
- cho tiempo que se avia comencado la la- 
-bor dellos é tan léxos dessotra mar del 
Norte, de donde se avia de llevar todo 
_lo que convenia para perfecgionarlos (que 
hay de la una parte:á la otra doscientas 
leguas Ó más por tierra, de fragosos 
- puertos, de sierras é con muy grandes é 
- caudalosos rios-en el viage), no pudo ser 
menos de tardarse la obra, pues que no' 
avia de donde se proveyessen sino de 
España é con mucha dificultad. É otro 
impedimento grande ovo demás de lo - 
que está dicho, é fué que el gobernador 
tenia en una casa en el puerto, donde los 
navios se hacian, todo el aderego que pa- 
ra ellos era menester, assi como velas, - 
clavos, xarcia, clavacon, áncoras, pez, 
sebo, aceyte, estopa, estoperoles, botá- 
men é otras cosas, é una noche se puso 
- fuego sin saber cómo, é se quemó todo 
ello, sin quedar cosa de que se pudiesse 
- aver provecho sino de las áncoras, que 
- nose pudieron quemar, é aun de aque- 
llas se quemaron los cepos; é despues 
fué menester que de nuevo se tornasse 
todo á proveer con mayores gastos é más 
dilagion de tiempo. Verdad es que des- 
pues fué una nao de Castilla, en que se 
Jevaron todas las cosas nescessarias pa- 
ra los dichos navios, porque el goberna- 
dor como prudente, temiendo algun de- 
sastre ó lo que subcedió, avia prevenido 
en que llevassen todas aquellas” cosas ó 
las más de las que se quemaron, assi 
porque no faltassen para la obra comen- 
cada, como para hacer más navios, si 
nescessario fuesse. E 
-Decia el gobernador en su relacion, 
quando esto escribió, que hasta estonces 
- le costaban los navios, sin averlos echado 
al agua, ocho mill pessos de oro é más, 
A se zx . a . q ñ 
sin Otras costas extraordinarias, é que 
“pensaba que en la pasqua de Espíritu 
Sancto, Ó para el dia de Sanct Johan de 
aquel año podrian navegar; é que lenta 
en tanto aquellos navios, que no lo sabia 
encarescer, porque con ellos pensaba ser 
causa de acrescentar en aquellas mares 
- muchos más reynos é señorios para Su. 
Magestad de los que hasta estonces se te- 
nia noticia. Dice más aquella relacion del 
general hecha á Céssar: que despues que 
la gran cibdad de Temistitan se cobró, le 
paresció que era bien residir en ella por 
muchos inconyinientes, é que se passo 
- con toda la gente á un pueblo que Se di- 
- qe Cuyoacan en la costa de la laguna, 
porque desseaba que la cibdad so reede- 
ficase por la grandeca é maravilloso as- 
siento suyo. É trabaxó por recoger los na- 
- turales que por muchas partes. estaban 
absentados desde la guerra, é aunque al 
_señor della lo tenia presso, higo á un Caz 
pitan general que en la guerra tenia, ea E 
