484 
dolos, é fué tan grande el destrogo é ma- 
tanca que en los contrarios se higo, que 
en poco tiempo no avia vivo hombre de 
todos los que salieron, puesto que venian 
muy armados: y el que caia en el suelo 
no se podia levantar, assi porque sus ar- 
mas son unos coseletes bastados, de tres 
dedos de algodon en gruesso, é hasta los 
piés, como porque los nuestros al mo- 
mento-los acababan, en viéndolos derri- 
bados, sin que les valiessen sus arcos é 
flechas ni lancas luengas. En esta batalla 
ó recuentro fueron heridos muchos espa- 
ñoles, é al comendador le dieron un fle- 
chago que le passaron la pierna y entró 
la flecha por la silla del caballo: de la 
qual herida dice en su relacion que que- 
dó lisiado, de manera que la una pierna 
le quedó más corta que la otra quatro 
dedos. Y en este pueblo les fué forcado 
estar ginco dias, porque se curassen él é 
los demás. E 
Desde allí se partió á otro pueblo lla- 
mado Tacusocalco ¿adonde envió por 
corredores del campo al capitan don Pe- 
dro é á otros compañeros, los quales 
prendieron dos espias, que dixeron que 
adelante estaba mucha gente de guerra 
del dicho pueblo é de otros de aquella 
comarca, esperando á los españoles; é - 
para más certificarse desso, llegaron has- 
ta ver aquella gente, y era grand molti- 
tud della. É á la sacon llegó Pedro de Al- 
varado con quarenta de á caballo, que 
llevaba la delantera, porque el comenda- 
dor yba malo de la herida ques dicho, é 
higo rostro hasta que llegaron todos los 
nuestros; é cómo fueron juntos, cabalgó 
el comendador en un caballo, como pudo, 
por ordenar su batalla é gente, é vido 
que estaban los enemigos fechos un cuer- 
po de. una grand falange ó batalla, é man- 
dó á Gomez de Alvarado que hiriesse en 
los contrarios por la parte siniestra con 
hasta veynte caballeros, é 4 Goncalo de» 
Alvarado mandó que fuesse por la parte 
HISTORIA GENERAL. Y NATURAL 
derecha con treynta caballeros, é á Jorge 
de Alvarado mandó que rompiesse con to- 
dos los demás en los contrarios (que ver- 
los de léxos era cosa para espantar su 
moltitud, é porque los más dellos tenian 
lancas de treynta palmos luengas é arbo- 
ladas en alto). El capitan Pedro de Alva- 
rado, que yba por general deste cathóli- 
cosexército, cómo no podia pelear, pú- 
sose en un cerro que allí junto estaba, 
por poder ver cómo.se hacia, é vió que 
llegaron todos los españoles hasta un tiro 
de herron de los indios, é ni los indios 
huian ni los españoles les acometian, de 
lo qual el comendador estaba muy mara- 
villado cómo los indios atendian con tan- 
to esfuergo, é cómo los españoles no les 
acometian por la órden que les avia dado. 
É la causa era que un prado, que estaba 
entre los unos é los otros, pensaban los de 
caballo que era ciénega; é despues que 
vieron que era duro é fixo el terreno, 
arremetieron con el apellido del apóstol 
Sanctiago, é rompieron por los indios é- . 
desbaratáronlos, é fueron siguiendo el al- 
cance más de una legua, derribando é 
matando en ellos de tal manera, que pa- 
ra ellos é sus descendientes fué bastante 
castigo para nunca ser olvidado. Como 
los pueblos de adelante vieron que en el 
campo los desbarataban, acordaron de 
alcarse é dexar solas las poblaciones Sin 
- 
gente. : 
Avida esta victoria, que fué muy gran- 
de é muy sangrienta, descansaron los es- 
pañoles é su exército en aquel pueblo dos 
_dias, y en fin dellos luego otro siguiente 
se partieron para otro pueblo que se di- 
ce Miaguaclan, donde tambien la gente 
dél se fué al monte, como los otros: é par- 
- tieron de allí los españoles para otro pue- 
blo nombrado Athehuan, é allí enviaron 
los señores de Cuxclacan sus mensajeros, 
diciendo que querian ser buenos é dar la 
obidiencia 4 Su Magestad, como sus vassa- 
- Mos, é assila dieron. Y el comendador los 
