DE INDIAS. LIB. XXXII. CAP. XLV. 
ma; pero en fin, Hernando Cortés é los 
demás acordaron de yr adelante, por ver 
aquella cibdad tan nombrada. É vista su 
determinacion, quiso el principal señor 
de Tascaltecle, llamado Xicotenga *, que 
se fuessen veynte mill hombres de guerra á 
acompañar é servir á los chripstianos; pe- 
ro los chripstianos no los quisieron llevar. 
En essa sacon llegaron otros mensa- 
jeros de Monteguma con un pressente de 
oro, é rogando á Hernando Cortés é á los 
chripstianos que fuessen á México; y es- 
tando en este acuerdo de yr, non obstan- 
te el buen tractamiento que se les. avia 
hecho por Tascaltecle, siguióse que, co- 
mo en aquella cibdad avia otro señor que 
se decia Xicotenga, que tenia acordado 
de matar á los chripstianos, y era capitan 
general de toda aquella provincia, é man- 
cebo muúy esforgado é crudo é muy temi- 
do, las mugeres que estaban allegadas, 
queríanlos bien é avisábanles de las tray- 
ciones secretas de los indios. É una her- 
mana de aquel capitan general, como lo 
supo, avisó al comendador Pedro de Al- 
varado de la traycion, y él á Hernando 
Cortés, el qual, como sagaz é prudente 
capitan, sacando con palabras disimula- 
das fuera de la casa al dicho capitan, hí- 
colo ahogar, que ninguno lo supo, por- 
que no oviesse escándalo en la tierra, que 
no pudiera faltar. 
Cada dia venian mensajeros é pres- 
sentes de oro de Monteguma, rogando 
á Cortés é á los españoles que se fues- 
sen allá, porque le pessaba de verlos en 
- paz é amistad con los de Tascaltecle; y 
essotros se lo estorbaban con ruegos, é 
los desengañaban é degian que no fues- 
sen allá, porque Montecuma era tray- 
dor é nunca guardaba verdad, é que al- 
gunas veces avia hecho paces con ellos 
é las avia rompido, é por esso estaban en 
determinacion de nunca la tener con él, 
TOMO MI, 
* Antes habia escrito Sicutengal (cap. MI). 
497 
ni la querian, ni creerle. É que avia no- 
venta años que tenian guerra con él é con 
su padre é abuelo de Monteguma, é que 
en todo este tiempo no avian comido sal 
los de Tascaltecle, sino los señores prin- 
cipales, porque les costaba muy cara, é 
aun la avian de aver encubiertamente; é 
si los que la traian eran tomados, luego 
los hagia Monteguma justiciar, É que avian 
avido dos batallas campales, é que en la 
primera estuvo para se perder Tascalte- 
cle, pero al cabo fué desbaratado Monte- 
uma, y escapó huyendo; y el capitan 
ques dicho que higo ahogar Cortés, si- 
guiendo el alcange, le mató más de treyn- 
ta mill hombres, é lo siguió hasta una 
provincia que se dice Tezcuco, é de allí 
se volvieron los vencedores con más de 
diez mill prissioneros, los quales todos sa- 
crificaron en los ques por la victoria ayi- 
da. (Estos qiies se llaman por otro nombre 
ochilobos , donde tienen sus dioses ó ydo- 
los, é son sus casas de oracion). Todo 
esto contaba Maxiscacin, señor de Tas- 
caltecle, por excusar que los chripstia- 
nos no fuessen á Temistitan. En conclu- 
sion, que no creyendo los chripstianos 
é su capitan á tan buen amigo, pusieron 
en execugion su camino, é aquel señor 
lloraba porque se yban: é como vido que 
no le querian creer, higo sacrificar treyn- 
ta muchachos el dia que se partieron, é 
fueron en su compañia algunos mercade- 
res para rescatar sal é mantas de algo- 
don; porque á causa de la guerra no co. 
mian sal ni vestian algodon, sino de un 
árbol que se dige maguey, del qual está 
toda la tierra plantada por tal nescessi- 
dad. É no es árbol, sino hierba ó planta, 
é da mucho fructo é utilidad, porque de- 
lla hacen mantas é capatos é vino é ar- 
rope: é la rayz, despues que ha dado to- 
dos los provechos que se han dicho, la 
comen, como más largamente se dixo es- 
