510 
llegó á un rio que estaba cerca del real 
de Pamphilo, é toparon dos velas, é la 
una se tomó, é la otra huyó y entró por 
el real, á voces diciendo: «Al arma, al 
arma: que ahí viene Cortés». El qual, 
quando se vido cerca, se apeó él é otros 
tres de caballo; é todos á pié , con sus pi- 
cas, entraron por el real, é fueron dere- 
chos á un apossento, donde estaba Pam- 
philo de Narvaez, y estábanle diciendo: 
«Señor, catad que viene ahí Cortés!» Y 
él respondia: «Dexadle venir: que es mi 
hijo». Y estando vistiéndose unas coracas, 
subieron treynta hombres donde estaba, 
y él salia por la puerta armado, é diéron- 
le con una pica un golpe en el ojo, que 
se le quebraron, y en continente le echa- 
ron mano é le llevaron rastrando por las 
escaleras abaxo ; é finalmente él fué pres- 
so é su gente desbaratada, é muchos de 
los suyos pressos, é otros muertos. Díxo- 
se que como Narvaez vido á Cortés, es- 
tando assi presso, le dixo: «Señor Cor- 
tés, tened en mucho la ventura que aveys 
tenido, é lo mucho que aveys hecho en te- 
ner mi persona (Ó en tomar mi persona)». 
É que Cortés le respondió é dixo: «Lo 
menos que yo he hecho en esta tierra, don- 
de estays, es averos prendido». É luego 
le higo poner á buen recabdo, é le tuvo 
mucho tiempo presso. : 
* Otro dia por la mañana, despues de 
aver Cortés recogido su gente, é averse 
congraciado é atraydo á sí la mayor par- 
te de la gente de Narvaez, se partió para 
Temistitan, donde el capitan Alvarado es- 
taba en mucho aprieto; porque cómo Cor- 
- tésisalió de la cibdad, intentaron é pusie- 
«ron por obra los indios lo que tenian acor- 
dado, aunque no como Montecuma lo avia 
pensado efettuar, segund se dixo de sus- 
SO; pero con su acuerdo ó sin él quisie- 
ron matar á aquellos chripstianos que allí 
quedaron, para dar despues que los res- 
tantes. 
po Cortés salió de aquella cibdad, 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
encargó mucho al capitan Alvarado que 
velasse y estoviesse muy sobre aviso pa- 
ra que Monteguma no se fuesse á Narvaez; 
é dióse tan gentil recabdo, que como ca- 
vallero y experto capitan, assi como oyo 
sentimiento de la alteracion de los indios 
é los vido con mano armada moverse por 
dar la libertad á su señor, assi él se puso 
al opóssito para se lo impedir con essos po- 
cos españoles que allí quedaron en sucom- 
pañia. É quando llegó Cortés, avia ocho 
ó diez dias que cada dia peleaban contra 
innumerables indios, é no avia chripstia- 
no que no estoviesse herido de los que 
estaban cercados, é aun con muchas he- 
ridas, é parte dellos avian muerto: é 
quando estaban cansados de pelear, saca- 
ban á Montecuma sobre una agutea para 
que mandasse á los indios que se apar- 
tassen é dexassen de pelear, é assi lo ha- 
cian. Y estaban ya en tanta nescessidad 
que les faltó el agua, é cavaron en el pa- 
tio tanto como hasta la rodilla, é milagro- 
samente se hinchó el hoyo de agua dul- 
ce, non obstante que aquella casa está en 
medio de la laguna salada. Intervino otro 
miraglo muy señalado, é fué este: pusie- 
ron la imágen de la Madre de Dios en un 
qú muy alto que allí avia en la cibdad, é 
los indios comencaron á echar mano de- 
lla para la quitar, é pegábanseles las ma- 
nos dó estaba la imágen, é dende á buen 
rato se.les despegaban, quedando allí se- 
- ñaladas, de manera que no osaban llegar 
allí más. 
-Otro miraglo subcedió en essa sagon ó 
tiempo, é fué muy notorio, é fué aques- 
te. Tenian los chripstianos un tiro de pók- 
vora gruesso, é cargáronle- para tirar á 
los indios é hacerlos apartar afuera, é pe- 
gáronle fuego é no quiso salir: lo qual 
viendo los indios, dende á mucho rato, 
pérdida la sospecha é temor quel tiro avia 
de salir, arremetieron como leones, Con 
un ímpetu leonino é con tanta grita é mol- 
titud dellos, que no se pudieran resiar 
