522 
un*solo labrador: ha acaescido coger, de 
quatro fanegas que sembró, seyscientas; 
é porque es cosa notable, le nombran é se 
llama Francisco de Terracas. ES 
É con esto se concluye é dá fin á esta 
relacion, que en la verdad, si los que me 
informaron no tuvieron passion en lo que 
está dicho, á lo menos por mi parte está 
fielmente escripta, é á la llana é con me- 
nos palabras assaz de las que fuy infor- 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
mado, en lo ques dicho en estos quatro 
- capítulos que contiene. 
Agora se escribirá otra que de un re- 
verendo padre de la sagrada Orden de 
Sancto Domingo yo supe, y él me la dió 
en la provincia de Nicaragua, que yba de * 
la Nueva España. E aunque en ella se to- 
que algo de lo que está dicho, tambien 
hay otras cosas, que no se deben preterir, 
CAPITULO XLIX. 
En el qual se contiene una relacion de diverssas cosas de la Nueva España, quel chronista escribe porin= 
formacion del reverendo padre vicario fray Diego de Loaysa, de la sagrada Úrden de los Predicadores 58 
degirse há con más brevedad de la que esle religioso lo dió in scriptis, firmado de su nombre. 
> 
Yo he procurado por muchas vias de en- 
tender aquellas diferencias que en la Nue- 
va España se tractaron entre los officiales 
quel Emperador, huestro señor, allí te- 
nia para su hacienda real; é supe de mu- 
chos que lo vieron lo que está dicho en 
los quatro capítulos precedentes, é des- 
pues más puntualmente algunas cosas des- 
tas por un religioso, persona reverenda 
é de crédito, que estando yo en la costa 
de la mar del Sur, en la provincia de Ni- 
caragua, fué á aquella tierra dende la 
Nueva España. ES o 
Este me dixo quel gobernador Hernan- 
do Cortés estaba en el puerto é cabo de 
Honduras, descuydado de las cosas que 
en la Nueva España passaban; porque 
despues que dende la provincia de Gua- 
xaca avia enviado al factor Goncalo de 
_rino, con poderes que"revocaban los que 
avia dado al thessorero Alonso de Estra- 
da é al contador Rodrigo de Albornoz, é 
los hacia sus tenientes é capitanes en su 
- nombre, ellos, assi como fueron rescebidos 
- é admitidos en Temistitan, sabiendo que 
- Cortés estaba muy léxos la tierra adentro, 
é dubdando su vuelta (que yba á buscar á 
Chripstóbal de Olit que se avia algado), 
avido su acuerdo, propusieron en sus áni- 
mos é obras de se enseñorear é gobernar 
absolutamente; é assi subcgedieron gran- 
des discordias é bullicios entre todos qua- 
tro officiales y un Rodrigo de Paz, pri- 
mo de Cortés, que era alguacil mayor 
de México é mayordomo mayor de la ca- 
sa é hacienda de Cortés, que juntamente 
con ellos concurria, pero en la opinion de 
Cortés, é no en lo demás. Y fueron en- 
cendiéndose los enojos, é á proporción 
dellos el de su discordia , subgedieron las 
cosas de mal en peor, aumentándose; Y 
essos officiales, factor é veedor, prendie- 
ron al Rodrigo de Paz, é todo el fin de la 
prission fué porque dixesse del thessoro * 
de Hernando Cortés, quellos pensaban 
quel Rodrigo de Paz lo tenia enterrado, é 
que solo este su primo, como debdo tan 
- Cercano é camarero suyo, é que era par 
- fícipe en sus secretos, lo sabia. É para 
que dixesse la verdad fué atormentado 
muy crudamente; é finalmente, no C0- 
: En los capítulos precedentes se lee Mires. 
E 
