542 
como salvar mi ánima, de emplearme en 
la acomular en su nombre con lo que ten- 
go escripto, que es hasta hoy quassi dos 
mill hojas, en tres volúmenes ó partes, 
en cinqiienta libros, é será el de Vuestra 
Señoria el que cumpla el jubileo, é per- 
fecionará el número de los cinqiienta. 
Creo que impressos no serán tantas hojas; 
pero sospecho que passarán de mill é 
trescientas, aunque en esto de las hojas 
la marca del papel, el tamaño de la letra 
Ó forma della lo hace crescer ó menguar. 
Pero yo hablo al respecto de aquella le- 
tra, en que se imprimió la primera parte 
destas mis historias en Sevilla, año de 
mill é quinientos é treynta y cinco, la 
qual está agora enmendada é muy acres- 
centada un tercio más de lo que eston- 
ces tenia. Y lo otro, porque yo tengo li- 
cencia del Emperador, nuestro señor, 
para llevar á Su Cessárea Magestad lo es- 
cripto, y es muy desseado en España é 
fuera della, é ando alistando mi partida, 
y espero, con ayuda de Nuestro Señor, 
será en todo el mes de mayo, é no pien- 
so volver acá hasta dexarlo todo impres- 
so. Por tanto, vuelvo á mi suplicacion, 
pues que estaré aqui tres meses ó quatro, 
quando más, y Vuestra Señoria dice en 
su letra que esperaba la relacion por to- 
do el mes de noviembre passado de los 
Otros sus descubrimientos, é que como 
fuesse venida, me hará merced della é de 
la enviar: é caso que yo fuesse ydo á Es- 
paña, se me puede enviar allá, dirigida al 
banco de Francisco Liardo, porque es 
mucho mi amigo, é teniéndola él, me la 
enviará á recabdo á do quiera que yo es- 
oir ps ES 
»Dice Vuestra Señoria que en sus des- 
cubrimientos hay poco que decir por ser 
principios ;' pero que quiere que yo sepa, 
pues toco en las desórdenes destas par- 
tes, que su gente ni juegan, ni reniegan, 
-* 
IS Matheo, cap. VIL 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
ni toman á los indios nada contra su vo- 
luntad, ni hacen los excesos que suelen 
hacer la gente de guerra, etc. Muy sabi- 
do y entendido está que los que militan, 
siempre siguen los passos de su cabeca, 
Ó6 que del príncipe se toman, ó él enseña 4 
los de su señorio, las virtudes ó los vicios. 
Yo no me maravillo, señor, de las desór- 
denes que en estas Indias ha avido; ni 
Vuestra Señoria se maraville que yo vista 
á los que las han causado de sus mesmas 
obras, porque los que han hecho desati- 
nos, no podian acertar á hacer otra cosa, 
sino acaso. Pero maravillaríame yo, si 
viesse que Vuestra Señoria dexaba de 
usar su acostumbrada vida é generosi- 
dad, ni que acertasse á errar en lo que 
otros han errado; porque ni soy como 
ellos ni ellos como Vuestra Señoria, pues 
dice la mesma verdad: Non potest arbor 
bona malos fructus facere, neque arbor ma- 
la bonos fructus facere*. Ni me espanto 
porque uno de mala calidad é sangre 
acierte alguna vez á hacer grandes cosas, 
pues leemos que lo han hecho algunos 
que de baxos subieron á ser illustres; pe- 
ro tan grande ó mayor novedad es que 
illustres hagan otra cosa, sino su officio; é 
caso que, conforme á esta verdad, á algu- 
nos que verán mis historias les causaren 
escándalo, dico vobis quod si hi tacuerint, 
lapides clamabunt ?. 
- »Muchas cosas avia oydo, é cartas han 
venido de diverssas personas, é aun di- 
ferentes en sí, sobre la diferencia que 
Vuestra Señoria é Alvarado tovieron en 
lo del descubrimiento, é mucha merced 
me ha hecho con su aviso en esto, E cómo 
Vuestra Señoria dige que tuvo delante los 
ojos lo subcedido en el Perú, é que se 
convinieron en despachar las dos arma- 
das, una para la costa de la Nueva Espa- 
ña, é otra en demanda de los Lequios € 
Catayo, é que despues subgedió la muer- 
2 S. Lúcas, cap. XIX. 
