986 
to en las entradas que hicieron que la 
tierra en que estaban no era tal como les 
avian dicho, é que era sin ninguna espe- 
ranca de hallar adelante mejor cosa, é 
que allí donde estaban les avian comen- 
cado á herir la gente é hacerles guerra, 
é que les avian muerto á un cacique de 
los que los frayles traian de la Nueva Es- 
paña, é les hirieron á otros compañeros, 
yendo á beber, y estaban metidos en las 
lagunas y espesura grande de aquellos 
boscages, é dende allí flechaban á quan- 
tos allá yban, acordaron los españoles, 
en fin de los veynte é seys dias, de se 
partir para Aute. 
¿Parésceos, letor, ques buen passa- 
tiempo el questos pecadores chripstianos 
traian? Querria yo que me dixessen qué 
les predicaron essos frayles é Pamphilo 
de Narvaez á aquellos españoles que tan 
ciegos se fueron, dexando sus patrias trás 
falsas palabras (y por muchos que mue- 
ren nunca escarmientan). ¿Quién los ayia 
certificado aver visto aquel oro, que bus- 
caban? ¿Qué pilotos llevaban tan exper- 
tos en la navegacion, pues que ni conos- 
cieron la tierra, ni supieron dar racon de 
dónde estaban? ¿É qué guias é qué intér- 
petres llevaron? ¡Oh temerario desatino! 
¿Qué mayor crímen puede cometer un 
- caudillo que conducir gente á tierra que 
ni él ni otro de su hueste haya estado en 
ella? Bien creo yo que se acordó Pam- 
philo, é más de una vez, de aquel con- 
_sejo que yo le daba en Toledo. En ver- 
dad que yo estoy muchas veces maravi- 
llado é aun enojado destos capitanes, 
viendo que por una parte son astutos é 
mañosos é valientes varones, é por otra, 
aunque han visto muchas cabecas agenas 
- Gquebradas, en quien podrian aver escar- 
mentado, no temen ni escarmientan de 
- peligro alguno. Y pluguiesse á Dios que 
a 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
das pagassen, sin que las ánimas resci- 
biessen detrimento! Pero yo dubdo de la 
salvacion de las más, porque ha dias que 
vivo en estas Indias y he visto que se fun- 
dan, por la mayor parte, en esta maldi- 
ta cobdicia, posponiendo todos los escrú- 
pulos que á sus consciencias serian pro- 
vechosos é dignos de aceptar. Pues cómo 
en el prohemio le loé yo á Pamphilo de 
diestro soldado é despues capitan, ra- 
con es que dé cuenta de él de mí en es- 
te caso. Digo que yo he visto muy va- 
lientes hombres con la lana Ó espada 
en la mano, que quitados de allí, son de 
ningun gobierno, y sabria mostrar algu- 
nos con el dedo. El pelear es lo de me- 
nos, porque raríssimos son los hombres 
de vergiienca que no peleen, quando con- 
viene á su honra; é más capitanes hay 
que sepan pelear é mandar á pocos que 
gobernar un exército; é más capitanes 
son los que hay para mandados que para 
saber mandar. Pamphilo, en tanto que le 
mandó á él Diego Velazquez, dentro en 
la isla de Cuba, supo servir é hager lo 
que le mandaron. Quando salió de allí é 
fué á la Nueva España, en el libro XXXI 
se puede ver el recabdo que se dió, y en 
- este XXXV leerés cómo acabó su gober- 
nacion. 
- Passemos á lo demás: ques cosa que 
aunque no tiene remedio ni enmienda, 
tiene alguna parte de aviso, Ó le causará 
esta relacion, para los venideros capita- 
nes é gobernadores é gobernados, si no 
se quisieren engañar ellos mesmos, qer- 
rando los ojos al entendimiento; pues en 
este tractado hallarán de qué temer é de 
qué se deban recelar los que nuevas em- 
_pressas de aquestas toman, pues cada dia 
veo que las procuran é traen hombres al 
carnero, sin saber dónde los llevan, ni 
ellos adónde se van ni á quién siguen. 
