594 
llar manera para passar; pero en fin ha- 
- llaron una canoa quebrada, é aderescá- 
ronla lo mejor que pudieron, y en dos. 
dias que estovieron allí passaron el an- 
con, é fuéronse su camino muy fatigados 
de la hambre, é los más yban hinchados 
de las hierbas que comian; é llegaron con 
mucho trabaxo hasta un ancon pequeño, 
que estaba doge leguas adelante. Este 
ancon tenia poca traviessa, que no era 
sino como un rio en la anchura, é allí 
pararon el dia que llegaron; é otro dia 
siguiente vieron de la otra parte un in- 
dio, pero aunque le llamaron, no quiso 
venir, ése fué: é volvió á la tarde é trú- 
xo consigo un chripstiano, que se llamaba 
Figueroa, y era uno de los quatro que 
“avian enviado el invierno passado á ver 
-si podian aportar á tierra de chripstianos, 
como ya queda dicho. É luego passaron 
«el indio y el chripstiano donde los nueve 
estaban: é allí les dixo cómo los otros tres 
compañeros se avian muerto, los dos de 
hambre, y el otro avian matado los in- 
dios ; é les dixo cómo avia topado con un 
chripstiano que llamaban Esquivel, que 
-solo avia escapado de las dos barcas del 
“gobernador é de Alonso Enriquez, co- 
-miendo carne de los que se morian, é 
que todos los demás eran muertos de 
hambre, é algunos dellos comiéndose 
unos á otros; é que la barca de Alonso 
Enriquez avia dado al través donde estos 
- Otros la avian hallado, como queda di- 
cho. É que viniéndose la costa adelante, 
topó el gobernador con ellos, que aun 
venia en su barca por la mar; é cómo los 
tierra para que se fuessen junto con la 
costa, porque la barca fuesse más ligera, 
6 porque ellos yban fatigados de la mar 
é no llevaban cosa alguna que comer, é 
- quél se avia quedado en la barca á vista 
a dellos, para quando oviesse algun ancon 
as 
di », determinó de echar toda su gente en 
2:03 rio dra á todos € en la tds é que 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
creian ques el del Espíritu Sancto; é allí el 
gobernador passó la gente toda de la otra 
parte del ancon, y él se quedó en la bar- 
ca, que no quiso saltar eu tierra, é que- 
daron solamente con él un piloto que se 
llamaba Anton Perez, é un page suyo que 
se decia Campo: é que assi cómo ano- 
ops vino un Norte muy recio que los 
llevó á la mar, que nunca más se supo 
dellos; é quel gobernador yba muy flaco 
y enfermo é lleno de lepra, é los que con 
él yban no estaban muy recios, por: lo 
qual es de creer que la mar los comió; é 
que toda la gente que allí avian quedado 
se avian entrado por ciertos paludes é 
anegadicos que allí avia, é por la tierra 
adentro, cómo gente sin remedio, donde 
todos murieron aquel invierno passado de 
hambre é de frio, é comiéndose algunos 
dellos á los otros, cómo es dicho. É no 
les supo degir otra cosa sino quel Esqui- 
vel andaba por allí, que lo tenian unos 
indios, é que podria ser que presto lo 
viessen; pero dende ahí á un mes, poco 
más ó menos, se supo que los indios con 
quien estaba, le avian muerto porque se 
avia ydo dellos , é que salieron trás él é 
que lo mataron. 
Allí estovieron con este chripstiano un 
rato, dos estas malas nuevas ques 
dicho; é porque el indio con quien él ve- 
nia no le queria dexar, fuéle forgado á 
yrse con él; é porque essotros no sabian 
nadar, no pudieron yr con ellos sino dos 
chripstianos , de los quales el uno era un 
== clérigo que se llamaba Asturiano, y el 
Otro era un mancebo nadador, porque 
ninguno otro sabia nadar de los que que- 
daban. Y estos dos fueron con intencion 
- de traer algun pescado que les dixeron 
que .tenian, é que tornarian á passarlos 
el ancon; é cómo los indios los vieron 
allá en sus casas, no quisieron volver con 
-ellos ni dexarlos tornar: antes mudaron 
sus casas en sus canoas é lleváronse los 
- Otros dos chripstianos consigo, digiéndo- : 
