DE INDIAS. LIB. XXXV. CAP. IV. 
997 
CAPITULO 1V. 
En el qual se cuentan otros trabaxos é cautiverio que padescieron estos hidalgos Álvar Nuñez Cabeca de 
Vaca é Andrés Dorantes é Alonso del Castillo é un negro; é cómo se juntaron lodos quatro é delermina= 
ron de morir ó salir de entre aquella mala generacion de indios á buscar tierra de chripstianos , é lo que 
les subcedió, procurando de seguir su buen desseo. 
Con un capitan ú hombre de reputa- 
cion Ó persona de las que destas partes 
é Indias van á España (y en especial los 
que van á pedir gobernaciones é nuevas 
conquistas, 6 saben medianamente me- 
near la lengua para allegar gente) se po- 
ne á derramar palabras entre los que no 
lo entienden, todos los tales que le escu- 
chan piensan que todo quanto acá hay, 
sin que quede isla ni palmo ni rincon de 
la Tierra-Firme é de las Indias, lo sabe é 
lo ha visto y andado y lo tiene muy bien 
entendido (é aun no dexan essos tales 
predieadores de hablar en todo), ó aque- 
llos indottos oyentes se les figura y creen 
que las Indias serán como un reyno de 
Portugal ó de Navarra, Ó á lo menos una 
cosa recogida é breve terreno, donde to- 
dos los que acá están saben los unos de 
los otros é se pueden comunicar con la 
facilidad que dende Córdova á Granada ó 
Sevilla, ó quando más léxos dende Cas- 
tilla á Vizcaya. Y de aqui resultan unos 
sobrescriptos de cartas que por acá vienen 
de las ignorantes madres é mugeres que 
buscan y escriben á sus hijos é maridos, 
é otros á sus parientes, é digen assi: «Á 
mi desseado hijo Pero Rodriguez, en las 
ladias»; ques como si dixesse: «Á mi hi- 
Jo Mahoma, -en África, 6 á Johan Marti- 
_nez, en Europa;» ó lo mesmo que si dixe- 
ra en el otro mundo. Porque todos los 
que algo sienten del assiento del mundo 
é su geographia no dexan de sospechar 
que esto de acá sea tan grande como las 
- dos partes que digo del mundo y el Asia 
con ellas, é otro nuevo mundo, como al- 
na. nombran, Orbe Novo: E yo. le 
llamo, como he dicho otras veces en es- 
tas historias, una mitad del mesmo mun- 
do en que dias Europa ni Asia no par- - 
ticipan. Assi quiero decir que tan á escu- 
“ras vienen muchos á estas Indias como 
los sobrescriptos que he dicho, sin enten- 
- der ni saber á dónde van: y destos tales 
topó Narvaez é hallan otros capitanes 
quantos quieren, 6 á lo menos más de los 
que han menester, porque la pobreca de 
los unos, é la cobdicia de los otros, é la 
locura de los ns no les dexa entender 
lo que hacen ni á quién siguen. Verdad 
es que á vueltas dessos vienen algunos 
que mejor fundan sus propóssitos é cami- 
no, porque son mandados del Príncipe 6 
por otras causas más allegadas á racon y 
excusables. Pero porque seria posible 
que tambien fuesse engañado el Príncipe 
como el pobre compañero, he mirado en 
una cosa, que no es para que ninguno la 
olvide; y es que quassi nunca Sus Ma- 
gestades ponen su hacienda é dinero en 
estos nuevos descubrimientos, excepto 
papel é palabras buenas, é dicen á estos 
capitanes: «Si hiciéredes lo que degís, 
haremos esto ó aquello, 6 hacérseos hau 
mercedes». É dánle título de adelantado 
6 gobernador, con ligencia é poderes 
que vaya adonde se ofresciere por una 
capitulacion , en fucia de la ignorancia de 
los que lo han de seguir con sus personas | 
é bienes, al sabor de sus falsos blasones. 
É despachado de la córte, viénese á Sevi- 
lla con menos dineros de los que querria; 
y en tanto que un atambor por una parte é 
un frayle ó dos é algunos clérigos, que 
TR se le ae só color de la conver» 
