618 
decir taleguillos de margarita, é no de 
plata. 
Hay pinos chicos é muchos piñones, 
é las piñas como huevos, é los piñones 
mejores que los de España, porque tie- 
nen las cáscaras muy delgadas; é quan- 
do están verdes, los muelen é hacen de- 
llos pellas, é assi las comen; é si están 
secos, los muelen con las cáscaras é los 
comen hechos polvos. Hay por allí mu- 
chas liebres, que matan á palos con gar- 
rotes, juntándose muchos cacadores; é 
hay muchos venados, que matan con fle- 
chas. | 
Dice esta última relacion que hallaron 
Cabeca de Vaca é sus compañeros una 
gente, que la tercera parte del año no 
comen sino unos polvos de paja. 
En otra parte dice que á Dorantes le 
dieron esmeraldas, fechas puntas de fle- 
chas; é preguntándoles que de dónde les 
llevaban essas esmeraldas, respondieron 
los indios que se las traian de unas muy 
altas sierras que están hácia el Norte, 6 
las trocaban á trueco de penachos é plu- 
mas de papagayos. 
Dice que hay tres maneras de vena- 
dos, é que la una dellas son tamaños co- 
mo novillos de Castilla. : 
Hace memoria de la hierba que algu- 
nos flecheros de aquellas partes tienen, 
de unos árboles del tamaño de mancanos, 
que no es menester más de coger la fruc- 
ta é untar la flecha con ella, é que si no 
tiene fructa quiebran una rama, é con una 
leche que tienen hace lo mesmo; é que 
hay muchos destos árboles que son tan 
poncoñosos, que si majan las hojas dél é 
las layan en alguna agua allegada , todos 
los venados, é qualesquiera otros anima- 
les, que della beban, revientan luego. 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
En esto destos mancanillos, ésta rela- 
cion habla de oydas; é yo he visto mu- 
chos é innumerables dellos, y en otra 
parte destas historias se escribe por mí 
más largamente lo que toca á esta hierba 
de los flecheros. 
Dice esta relacion postrera de Cabeca 
de Vaca, que por toda aquella tierra don- 
de alcancan sierra, vieron grandes mues- 
tras de oro é alcohol, hierro, cobre é 
otros metales. Yo quisiera esto más claro, 
é más larga claridad en ello. En la rela- 
cion primera que la Audiencia Real me 
dió , ques la que se contiene hasta en fin 
del capítulo precedente, dice que vino de 
Cuba, del puerto de la Habana, y en esto- 
tra, de que tracta este capítulo, dige que 
tocó Cabeca de Vaca en la Habana, é que 
llegó á Lisbona á nueve de agosto de mill 
é quinientos é treynta é siete años. Pero 
porque estos tres hidalgos me parese 
que hombres que escapassen con las vi- 
das no los ha avido en Indias más traba- 
xados, y es ragon que particular mencion 
se haga de la calidad de sus personas, 
digo quel uno es este auctor de la segun- 
da relacion, llamado Álvar Nuñez Cabe- 
ca de Vaca, hijo de Francisco de Vera é 
nieto de Pedro de Vera, el que fué capi- 
tan principal quando se conquistó Cana- 
ria, é su madre se llama doña Teresa Ca- 
bega de Vaca, natural de Xerez de la 
Frontera. El segundo es Alonso del Cas- 
tillo Maldonado, natural de Salamanca, 
hijo del dotor Castillo é de doña Aldonca 
Maldonado. El tercero es Andrés Doran- 
tes, hijo de Pablo Dorantes, natural de 
Béjar é vecino de Gibraleon. El quarto se 
llama Estebanico, de color negro, alára- 
be, natural de Acamor, en África. 
