de la O re oe 
Caprruto m. Cómo Vasco Nuñez de Balboa 
descubrió la mar del Sur y fué el primero 
hombre que la enseñó á los chripstianos, y 
de los caciques que hico de paz, é otras co- 
sas concernientes á la historia. ....... ... 
CaprruLo 1v. Dela segunda possesion quel 
capitan Vasco Nuñez de Balboa tomó de la 
mar del Sur, é quáles chripstianos fueron 
los primeros que con él navegaron en ella, 
é de las primeras perlas que vieron de aque- 
lla mar, é otras cosas notables é nescessa= 
rias al discurso de la historia........... « 
Capiruro v. Cómo el gobernador Vasco Nu- 
ñez de Balboa tornó al Darien desde la mar 
del Sur, y cómo en giertas provincias higo 
los caciques de paZ............ 
Caprruto vi. Del viage del gobernador Pe- 
- drarias Dávila á la Tierra-Firme, llamada 
Castilla del Oro, en la qual estaba por ca- 
pitan Vasco Nuñez de Balboa...... E 
CapiruLo vi. Cómo estando con el armada 
en el puerto de Sancta Marta el general Pe- 
drarias Dávila, saltó la segunda vez en lier- 
Págs. 
6 
14 
17 
21 
ra con gente, y entró la tierra adentro hasta - 
tres leguas, é fueron pressos é muertos al- 
gunos indios é indias; é de lo que subcedió 
en aquel puerto, é qué se contenia en el 
requirimiento que se mandó hacer á los in= 
dios antes de romper guerra con ellos; é 
otras cosas que convienen al discurso de la 
historia....... VIPIDA A Un del 
Caprruto vm. Cómo el gobernador Pedra= 
rias Dávila llegó á la cibdad de Sancta Ma- 
ria del Antigua del Darien, donde estaba 
por gobernador el capitan Vasco Nuñez de 
Balboa, é tomó la possesion del officio , é 
se entendió en la residencia de Vasco Nu= 
ñez, é fué enviado el teniente Johan de 
Ayora é otros capitanes con gente á poblar 
a la otra costa de la mar del Sur......... 
Caprruto 1x. Cómo el teniente Johan de 
- Ayora é otros capitanes fueron enviados 
con gente á poblar la costa de la mar del Sur; 
y cómo el Rey Cathólico le envió é hico 
merced á Vasco Nuñez del título de ade- 
lantado de la mar del Sur y de la goberna- 
- cion de las. provincias de Coyba é Panamá: 
é cómo Pedrarias tuvo forma que no usas= 
se de tales mercedes; é de las partes quel 
gobernador é officiales llevaron de las en- 
tradas, que fué una de las principales cau- 
sas de acabarse,ó al menos disminuyrse 
, los indios é asolarse la tierra, E E 
CAPITULO xa 
27 
33 
-36 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
Caprruto xt. Cómo el veedor Goncalo Fer- 
nandez de Oviedo fué á España á buscar el 
remedio de la Tierra-Firme , ó desde á po-= 
cos dias que llegó á Castilla llevó Dios al 
Rey Cathólico á su gloria; é cómo continuó 
su camino é fué á Flandes á dar noticia al 
Rey don Cárlos , nuestro señor; é cómo fué 
proveydo por gobernador de Tierra-Firme 
Lope de Sosa, un cavallero de Córdova, é 
SU MUERO. or rre e 
Caprrruto xu. De la muerte del adelantado 
Vasco Nuñez de Balboa, é Andrés de Val- 
derrábano, é Fernando de Argiiello, é Luys 
Bolello, € Fernan Muñoz, que fueron en 
una hora degollados en la villa de Acla, en 
Tierra=Firmé:. caceria za IDE . 
CaprruLo xi. Cómo el ligenciado Gaspar de 
Espinosa, alcalde mayor de Pedrarias, fué 
por su teniente general por la mar del Sur 
con los navios que avia hecho el adelanta= 
do Vasco Nuñez de Balboa, é de lo que hi- 
co en el viage, é otras cosas antes desto, 
en que este licenciado se avia hallado.. .. 
CaprruLo x1v. ” Cómo el capitan Gil Goncalez 
de Ávila fué á la Tierra-Firme con el piloto 
Andrés Niño, para yr desde Panamá á des- 
cubrir por la mar del Sur, por mandado 
del Céssar; é cómo el auctor destas histo- 
rias volvió á Castilla del Oro, é de la forma 
que tuvo Pedrarias para despoblar el Da- 
er PA 0 asis 
Caprruto xv. Cómo el coronista quedó por 
capitan é teniente de gobernador en el Da- 
rien; é cómo los indios del cacique de Bea 
mataron al capitan Martin de Murga éá 
otros chripstianos: é cómo por aviso é in= 
dustria del dicho capitan, auctor destas his- 
torias, se pacificaron muchos caciques é in- 
dios caribes é flecheros de la costa, é se 
metieron en el Darien muchos pessos de 
OFO Por rescaleb 5. vi. ¿de 0d dir idos 
Caprruzo xv1. Cómo el auctor hico jusligia 
de los caciques de Corobari é Guaturo, que 
se avian rebelado del servicio de Sus Ma- 
gestades, é cómo envió presso á España al 
- bachiller Diego de Corral, é otras cosas, que 
competen á la historia........... Ped 
Caprruto xvm. De la forma de la residencia 
de Pedrarias Dávila é su alcalde mayor el 
licenciado Espinosa; é cómo no cansados 
los enemigos de fatigar al auctor de aques- 
tas historias, acordaron de le matar á tray- 
cion, é fué muy mal herido............. 
CarrruLo xvm, Del pregon que se dió en 
Acla para la residencia del gobernador Pe- 
$2 
56 
61 
65 
72 
83 
. drarias é sus oficiales; é cómo se fixó aquel - 
- Pregon en un poste de la plaga, é lo rasgó 
Un caballo que fué del adelantado Vasco Nu- 
