CAPITULO Vie 
DE INDIAS. INDICE. 
Págs. 
del pueblo de Conil, é de la república é jus- 
ticia del pueblo llamado Cachi, é de los ár= 
boles del encienso é su contractacion , é de 
la grandissima poblacion llamada Chuaca, 
é de otras cosas que subcedieron en aquella 
CONQUE: ¡II NN enero 
CaprruLo 1v. Del subceseo del adelantado 
don Francisco de Montejo, despues que 
estovo en Tavasco, é cómo fué en deman- 
da de la cibdad de Acalan, é de las vistas 
de entre él y el capitan don Johan Enriquez 
de Guzman, é de una nueva invencion é 
nunca antes oyda ni vista, que los españo- 
les inventaron para llevar sus eaballos' en 
canoas, é cuéntanse olras cosas concernien- 
tes al discurso de la historia............. 
CapiguLo v. De la extraña é nueva puente: 
que los indios llamaban de Malinche, que 
hico el marqués don Hernando Cortés, por 
la qual passó con más de quince mill hom- 
bres é muchos caballos; é de la que des- 
pues hico hacer quassi por el mesmo lugar 
el cápitan Alonso Dávila, por donde avia 
de passar con los caballos é gente, que eon 
él yba en demanda de la cibdad de Acalan; 
é de otros muchos trabaxos é trancés por 
que passaron hasta que llegaron á Cham- 
poton...... 
Cómo el adelantado don Fran- 
cisco de Montejo fué á poblar al pueblo de 
Lácaro , que los indios llaman Campeche, 
é fundó una villa que se llamó Salamanca; 
é del mal subcesso de los españoles en esta 
- jornada, é de muchos trances que se si- 
guieron en ellA....oooooococcorc........ 
Caprruo vi. En que se tracta cómo el te= 
niente Alonso Dávila é sus compañeros 
ovieron otro recuentro é batalla con los in= 
dios del pueblo de Cochua , que avian 
muerto los chripstianos que llevaban el 
- pressente del oro al adelantado; é cómo 
los españoles fueron maltractados en este 
- fecho de armas, é otras particularidades no- 
tables que passaron estos militantes é traba- 
xados varones, hasta que tomaron el pueblo 
A A A 
CaprruLo vm. Cómo el capitan Alonso Dá- 
vila é los españoles que con él estaban, 
desampararon é despoblaron aquella villa é 
assiento que avian feeho en Chitemal, é 
se fueron en canoas duplicadas por poder 
llevar los caballos de la forma é usanga 
nuevamente é por ellos inventada , é delos ÉS 
trabaxos extremados é lranges que les 
acaesgieron , conque se da fin á esta rela= 
cion del comendador don Alonso de Luxan. 
-— LIBRO XXXII. Prohemio.......... .o..o 
CAPITULO L. En que se tracta del principio 
229 
235 
241 
244 
248 
251 
256 
CAPITULO 11. 
CAPITULO UU. 
- CAPITULO V. 
CAPITULO VI. 
capitan Hernando Cortés prendió al grand 
de la conquista de la Nueva. España desde 
el tiempo del capitan Hernando Cortés , é 
del rico pressente, que envió al Emperador 
Rey, nuestro señor; é cómo se aparló por 
esquisitas formas de la obidiencia é amistad 
del adelantado Diego Velazquez, su supe= 
rior , por cuyo mandado avia ydoá aquella 
tierra : é decirse han otras cosas , que con- 
viene primero que se declaren para la inte- 
ligencia del discurso de la historia........ 
Cómo el capitan Hernando Cor- 
tés determinó de yr á México, é cómo pri- 
mero dió al través con los navios, en que 
fué á la Nueva España, temiendo que la 
gente que dexaba en la villa de Veracruz, ú 
otros , se le amotinarian ; é cómo en el ca- 
mino supo que ciertos navios del capitan 
Francisco de Garay andaban en la costa, é 
del gentil ardid que tuyo para aver lengua 
dellos; é cómo tomó siete hombres , é la 
informacion que dellos tuvo; é cómo ove 
noticia del rio de Panuco é del señor dél ; é 
cómo su amistad con él fico, ete......... 
Cómo el capitan Hernando Cor- 
lés prosiguió su camino para yr á ver á 
Montecuma , señor de México, é del buen 
acogimiento que le fué hecho en las tierras 
de su señorio, é cómo se apartó deste ca- 
mino por consejo de los indios de Cempual, 
sus amigos , para yr á ver é contraer amis- 
tad con Tascaltecle, é como en fin se hico 
el amistad é confederacion con ellos...... 
CaprruLo 1v. De la embaxada quel príncipe 
Monteguma envió al general Hernando Cor- 
tés, ofresciéndose por vassallo é tributario 
del Emperador, con tanto que no fuesse á 
su tierra; é cómo los embaxadores procu= 
raron desavenir al general con los de la pro= 
261 
264 
vincia de Tascalleea ; é cómo los de la pro- 
vincia avisaron á Cortés de la gente, que 
tenia Montecuma de guarnicion é de guerra, 
espro uri iii 
Cómo el capitan general Her- 
nando Cortés se partió de Churultecal con 
determinacion de ver á Montecuma é la 
grand cibdad de Temistitan; é lo que passó 
con los embaxadores de Montecuma; é de 
lo que en este camino le intervino; é-cómo 
se vido con Montecuma en aquella su grand 
tibdad ; é de la traycion que contra los es- 
pañoles se tractó por un principal señor, lla- 
mado Qualpopoca , vassallo de Montezuma, 
é olras cosas anexas al discurso de la his= 
lot csi is A E 
En el qual se tracta cómo el 
- príncipe Montecuma cautelosamente; é có- 
278 
mo fué hecha justicia de Qualpopoca, se- 
