CAPITULO XLIH. 
DE INDIAS. INDICE. 
Págs. 
———— 
pera é fragosa é tal que la gente de caba= 
llo no puede servir ni aprovechar para la 
- guerra de tales provincias é conquista. .... 
CaprruLo xL. En que el gobernador Hernan- 
do Cortés dá su desculpa en la dilacion de 
ciertos navios que hico hacer en la costa de 
la mar del Sur; é assimesmo cuenta la his= 
toria la forma de la reedificacion de la grand 
cibdad de Temistitan por la industria del di- 
cho-gobernador..........ooo.s PA 
Caprruto xLI. Enel qual se tracta cómo el 
general Hernando Cortés hico hacer ciertas 
piecas de artilleria, é cómo buscando los 
materiales para ello, se hallaron minas de 
estaño é vena de hierro, é mucho salitre 
para hacer pólvora, é assimesmo acufre; é 
cómo envió una media culebrina de metal 
rico de oro é plata á Su Magestad Cathóli- 
ca, que escribió que le avia costado veynte 
y siete mill pessos de oro el metal é la he- 
460 
462 
chura; é decirse han-otras cosas que escri= 
bió en su relacion, con que se dará fin á 
ella, sin que se dexe cosa de lo substancial, 
puesto que se dirá con menos palabras... 
En el qual se tracta una rela- 
cion quel capitan Alvarado envió al gober= 
nador Hernando Cortés desde la cibdad de 
Uclacan, á once dias de abril del año de mill 
é quinientos é veynte y quatro, la qual en= 
vió el gobernador al Céssar juntamente con 
464 
la otra, de que se ha tractado en los capí=.. 
tulos prepotente 
CapiruLo xt. En que se tracta de otra re= 
lacion fecha por el mesmo capitan Pedro de 
475 
Alvarado al gobernador Hernando Cortés - 
desde la cibdad de Sanctiago de Guatimala, - 
á ocho dejulio de mill é quinientos é veyn- 
te y quatro años: la qual relacion, por evitar 
prolixidad, se dirá conforme á lo substan- 
cial é sentencia de lo que contiene........ 
CaprruLo xLiv. Donde se tracta otra relacion 
fecha por el capitan Diego de Godoy al go- 
- bernador Hernando Cortés, la qual, con las 
relaciones que la historia ha contado, envió 
al Emperador, nuestro señor; é decirse ha lo 
substancial por evitar prolixidad, sin que se 
dexe de expresar todo lo ques notable é con- 
viniente á la historia................... 
Caprruto xLv. En el qual se tracta otra in- 
formacion que de algunos cavalleros é míili- 
tes que se hallaron en la conquista de la 
Nueva España se ha sabido por la diligen- 
cia del chronista, en que muchas cosas hay 
conformes con lo que queda dicho ; é tam- 
bien se dirán otras particalarídades queno 
son de preterir ni se dexar de memorarlas, e 
194 
| porque todas ellas son muy dignas de la 
a PO o A 
487 
o: 
CAPITULO XLVIL. 
CAPITULO XLVII. 
CAPITULO LI. 
CAPITULO XLVI. 
 Mánera del estado é servicio é sacrificios 
é ritos é ydolatria de Montecuma , é de la 
forma de su casa, é de los ió é aves 
que tenia en sus Palacios; é la forma con 
que se hico señor de México é Temistitan, 
é destruyó e mató con engaño en un con- 
vite una de dos parcialidades que allí avia; 
é dáse relacion de las mugeres é hijos que 
tenia; é otras cosas que conciernen é son 
adherentes al discurso é verdad de la his- 
A .s 
En que se tracta cómo Mon= 
teguma dixo'a Hernando Cortés que se fues- 
se él é los españoles de su tierra, prome= 
tiéndoles de les dar tanto oro que fuessen 
ricos, é de la prudente respuesta de Her- 
nto Cortes: é cómo llegó á la tierra Pam- 
philo de Narvaez, é fué presso , é se tornó 
Cortés á México, de donde los indios lo 
echaron á él € á los españoles; é de la 
muerte de Montecuma, é otras cosas con= 
vinientes al discurso de la historia ó rela= 
cion assaz diferente en algunas cosas á lo 
que se contó hasta el fin del capítulo XLIII, 
En el qual se tracta cómo 
fué cobrada la grand cibdad de Temistitan, 
y el señor della fué presso; é otras particu- 
laridades. E dáse fin con este capítulo á es- 
ta relacion que, como es dicho, fué sacada 
de muchas informaciones de testigos que en 
aquella conquista se hallaron............ 
CariruLo xuIx. En el qual se contiene una . 
de la Nueva Es- 
relacion de « 
En el qual se tracta de la. 
649 
Págs. 
501 
506 
515 
paña, quel chronista escribe por informa= ; 
-cion del reverendo padre vicario fray Diego 
de Loaysa, de la sagrada Órden de los Pre= 
dicadores ; é decirse há con más brevedad 
de la que este religioso le dió in scriptis, 
firmado de su nombre.............. 
CaprruLo L. En que el chronista escribe, ó 
mejor diciendo, copia una breve relacion 
que le fué enviada desde la cibdad de Ve- 
necia, adonde la avia enviado el señor yi= 
sorey don Antonio de Mendoca á su herma- 
no el señor don Diego de Mendoca, emba- 
xador de la Cessárea Magestad en la dicha 
Venecia; é pónese á la letra el capítulo que 
en esto habla, é dice despues el chronista su 
parescer en el mesmo Cas0.......oooo.o... 
ria relacion , en que se relata la forma que 
en la Nueva Esp: 
522 
531 
En el qual se tracta una suma= 
a tenian los indios en pa- 
? gar los tributos á Montecuma é á sus seño= 
sE z res, antes que: allá fuessen los chripstianos, 
porque agora ya assi en lo que se dirá eo- 
- mo enotras cosas, hay otras costumbres é. e 
novedades; é demás os tado á los E 
