— 413 — 



non f;iveIlassero? die avesscro una favella non pari alia 

 lor civiiti ? chc qiiesta I'avelia potcsscro diracnlicare e 

 smetlere dinanzi alle legioni romane ? 



Argomoiitiamo da qiianlo avvemio dopo il millein Eu- 

 ropa. Vcdcmmo principi occupare piii stati di favcllo di- 

 verse; imporre la propria lingua come uffizialo; diffondersi 

 quesia per lo classi piii colte; e tuttavia riuianercin esse e 

 in tutto il popolo la lingua naliva. Vcdemmo questa nostra 

 Italia inondata da ogni generazione di liarbari, e non per- 

 tanto, ad eccezione di pochi vocaboli d' arnii e di gradi, 

 sorbare intatti i suoi primitivi dialelti. Vcdemmo sorgerc 

 una forza, spegnitrice di questi dialetli, chc non aveano 

 gli antichi, quclla dclla stampa, la quale fa suonare a lulti 

 gli orecclii la lingua comune d' Italia, e tutlavia rinianersi 

 que' pi'iniilivi <lialetti fcrmi fino a' di noslri c inchiodali 

 nello bocche dci varii popoli. 11 chc avvenne al nostro tem- 

 po, come dovettc avvonir nellanlico: poichc non v'ti vin- 

 colo piii tenace, non v' a uso piii incancellabile, non v' a 

 suono pill caro e piii scolj)ito ncll' animo di quello della 

 lingua che abbiamo udita e appresa dalla bocca materna. 

 Aggiungetc, che raancaiido a que' tempi la stampa, la col- 

 tura lelleraria romana si ristringeva a pochissimi; che nei 

 prirai cinque secoli di Roma duro viva la lotta fra questa 

 e le aggredite nazioni italiche, per la quale queste doveano 

 aborrirc la romana favella, come aborrivano Roma ; cho 

 linalnicnte i conquistatori romani con alta politica scrlia- 

 vano le consuetudini municipali ai vinti : c verrcto meco 

 nclla convinzione, chc tutto in Italia callrove cadde a quci 

 tempi dinanzi alia forza romana, fuorchc i parlari proprii 

 dci soggiogati. 



Colla grandezza di Roma il dialclto del piccolo pacsc 

 latino dovoa grandeggiare, dovea nobililarsi ed eslcndcrsi 



