— 414 — 



come iiffiziale a liitto il mondo civile: ma colla logica slessa 

 al cadere di Roma e deila sua civillii, percossa dai barbari, 

 i linguaggi de'varii paesi, ripigliando la liberta e generalita 

 primitiva, dalla bocca de' voighi, nella quale eran sempre 

 vissuti, risalirono a queila de' principali c de' magistrati : 

 e lasciato il titolo di rusticani, che loro aveva imposto la 

 insolenza del vincilore, ridivennero quelli ch'erano prima 

 di Roma, con poche differenze procedute dal giii durato 

 dominio. 



E siccome del fiore puriGcalo di questi paiiari anti- 

 chissimi incominciossi nel secolo XIII a comporre questo 

 idioma bellissimo del si, cosi e manifesto, che le sue ori- 

 gini anliche c native non sono da Roma, ma piu veramen- 

 te dalla civilta che precedette a Roma. 



E di quesla diversili capitale delle origin! prime ben 

 si avvisa chiunque sente la dolcezza, il brio, la discioltura 

 del nostro idioma, e lo paragona alia gravitii della lingua 

 romana. E in cio vede chiaramenle ognuno, che se questa 

 deriv6 dal rude, austero e forte Lazio, quelle dovea sor- 

 gere tra le sedi ridenti de'Siculi, degli Etruschi, de' Veneli, 

 E fatta la debita ragione alle immigrazioni antichissime^ 

 ognun conosce ancora che il nostro idioma dee somigliare, 

 come somiglia, se non nella materiality delle radici, certa- 

 mente nella idealita del volto e dell'andare meglio alia lin- 

 gua greca che alia latina. Ond' e che il Leopardi e il Gior- 

 dani, scrittori in questo secolo a tntti sovrani nell' atlici- 

 smo, raccomandarono vivissimamente lo studio dei trecen- 

 listi toscani, siccome quelli che ritraggono la imagine piii 

 vera dell" idioma greco. 



Ora ogni idioma ha certe particolari e native sue qua- 

 lit^, le quali non potrebbonsi frammischiare con altri sen- 

 za svisarlo. Di quel raodo (dice acutamente il Perlicari) 



