— 5G9 — 

 unilici. V. quale olto ; e non die di nuniero, ma eziaiidio di 

 qualila non concordano collo Statuio. 



E giova notarc nn aliro diploma imperiale di qiiesto 

 medesimo tempo pubblicafo dal Ludewig in Reli<}uiis, to- 

 mo IV, pag. 254. Questo e di Federico II pro monaslerio 

 ■<t. Cnicis Cislerciensi in Austria cosi segnato. 

 ■> Datum Viennae anno MCCXXXVI mense lanuarii Indi- 

 » ctione X, Imperii Friderici anno XVH. » 



In questa data sospctlo errore, perocche non puo sta- 

 re anno MCCXXXVI menfte iamcarii colla indizione X. Noi 

 abbiamo di sopra notato e veduto a ragion belle e chiare 

 che r indizione X e propria dcllanno 1237; e benche 

 slia a cavaliere del 1 230 e del 1237, lutlavia solo comin- 

 cia dal 24 settembre del 1250, ma non giti dal gennaio 

 del 1236, allor quando non r indizione X dominava, ma 

 r indizione IX. 



Senza die non puo stare eziandio I'anno 1256 mcnse 

 Januarii di questa data coll' anno XVII Friderici imperalo- 

 ris, perocclie Tanno XVII non comincia, come vedenmio, 

 cbe dal 22 novembrc del 1236; c nel gennaio addietro 

 dell'anno medesimo non era ancor cominoiato a gran 

 pezza I'anno XVII, ma durava I'anno XVI di Federico, 

 anzi contava soli due mesi. 



Forse il diploma avea la scrittura anno MCCXXWIf. 

 e r ultima asta dal copiatore fu omessa. 



Arrogi che nel gennaio del 1256 Fcdcrigo II non era 

 a Vienna, da poter fare questo diploma colla data di Vien- 

 na, ma era in Italia. 



Cosi emendato nclla sua data, pigliamo a consideiare 

 questo diploma al nostro uopo. Ci sono le sosorizioni se- 

 guenli: II patriarca d'Aquileia, primo di tulli, i ire arci- 

 vescovi di Magonza, di Salisburgo, e di Trcvcii; i vcscovi 



