— GGl — 



rE ronunio, TTj estrusco, ed "^ ed ^ cuganeo corri- 

 spoiidono u qiiesli disegni. A mc pare che la H ebraica ot- 

 liiale, ciot" di carattere assiroo,secondo Ciesenkis.caldeo (i) 

 sia un'abbrcvazione tachigrafiea convenzionale; cioe che 

 invecc di due linee orizzontali parallolo a quella superiore, 

 come si vedoiio nei caralleri samaritano od ebreo antico, 

 e ncl fcnicio, se ne sia posla una, cangiandole direzio- 

 iie, cioe dandogliela verlicale e parallela all' asta destra. 

 Hyde (2) dice che questo segno dicevasi della Vergine mie- 

 ti trice, e che vi si dipingcva una ragazza neii'atto di spi- 

 golare, od una spica ; perche anticamenle coiTispondeva al 

 tempo della messe. Nella sfera persiana al primo decano di 

 quesla dodecatomoria si disegna una giovine donna uell'atlo 

 di nulrire un bambino; cioe rappresenta in simbolo per 

 mezzo della messe il cibo, I'alimento degli uomini. Ora in 

 pei-siano Ileii ^^, vuol dire la sussistenza, il vitto. Veggasi 

 se il nome He della lettera non sia la stessa parola. Certo 6 

 che liniziale sua e appunlo la lettera He H (ebr.), s (pers.), 

 e quindi '^ samaritano, fenicio, ecc E la lettera stessa 

 chiamavasi anticamente n presso i Greci ed i Copti (5). 

 V, L\ Sesta lettera dicesi Van 11 e vuol dire uncino o 



T 



chiodo, paletto. Le figure di questa lettera sono nelPalfa- 

 beto samaritano "J ^ ^, ncl fenicio ;5^, nellebraico 1, 

 nel siriaco o. 



Z. Settiraa lettera dicesi J>T Zain. In caldeo vuol dire 

 un'arma in genere, corrisponde al >!?D (ebr.). Nel Tar- 

 gum, Gen. XXVII, v. 5, dove Isacco dice ad Esaii che pren- 

 da le sue armi da caccia c che vada a provvcdergli da fare 



(I) Lexicon in lill. 3. 



(2) ///«/.;?. F. P., p. 591. 



(5> Schwarze, Coptische GmnimuHk. {•, (6 



