— 675 — 



etrusco, lulino? La ^ nun finale G])raica mi sembra rappre 

 sentare iin pcscc teniito verticalraentc colla testa in alto e 

 colla coda verso terra. 



3Q, S. La leltera susseguente dices! Samecli "JPD Sa- 



mek viJU-*« ed El Semcha (I) (ar.), vnol dire pcsce, e cost 

 nominano gli Arabi la oostellazione dei Pesci. La figiira di 



qiiesto carattere in saniaritano 6 "^ . In cbraico cosi D. 

 Anche la Samecli dunque si riferisce alio stesso segno 

 zodiacale Pesci. Nel zodiaco di Dendera, i Pesci non sono 

 oapovolli, ne fra loro in contatto, ma tra ambediic si frap- 

 pone iin qiiadrilungo ugualo in lungliezza e largliezza ai 



pesci medesimi (2). Cosi (rovasi nel planisferio egiziano /H* 

 II nome delhi lettera Samecli^ Semcha pass6 in grcco e fii 

 attribuito ad un carattere indicante il suono .?, e il T7y/uot. 

 Nel planisferio egizio riportato nell' OEdipus, il segno Pesci 

 si disegna invece per due pesci in miituo contatto fra loro 

 per le scluene, colle loro teste da una parte divergenti e 



colle lor code pure divergenti 



Ora il segno Pesci simplificato cLc si usa nei uostri ca- 



lendarii e pure questo 7-^ cvidentemente ridotto da quel 



disegno, poi ancora piii semplice J\- Eccolo affalto iigua- 

 le a\y x, X latino. In greco al posto corrispondente alia let- 

 tera Samecli trovasi la H, ^ il cui suono e appunto quello 

 deir a-, X latino. 



Ma perclic due letlere, il significato del cui nome e si- 

 nonimo, assegnate alia stessa costellazione? 



I Pesci, quantunque cosliluissero una sola coslcllazioiie 



(1) Bkifii. 



(2) Rur.uisnosi, Rubcrtson. f.xlia, Vol II, P. II, p. \2^n. 



