— i55 — 



niolto csteso per uiuua scienza. Cio che in ciascheduna lo 

 lia piu o ineno esteso, e tuttavia precede in alcune a farlo 

 tanlo che iiiuno varrebbe ad assegnarne i termini, si iu 

 coin e, da una parte, una non so qua! illusione dell' amor 

 proprio, d; onde si genera un eerto soddisfacimento di po- 

 tersi mettere con pochi in luogo, a dir cosi, appartato, 

 dove anebe gli uomini meglio iu diversa materia istrutti, 

 noil vi si possano accostare ; e dalP altra, il credere cbe 

 si fece, come si fa, clie non si prenderanno per nuove le 

 cose, cbe pur tali sono veramenle, o non si reputeran de- 

 gne di nota se non quaudo compariscano con indosso una 

 veste od anliebissima o straniera, o pur qui iutessuta anco 

 di fresco, ma con tai iila cbe provengano da radici di ben 

 veccbio o ben lonlano terreno. Aggiungo cbe per molti 

 piii si fu, com' i % , il desiderio di dare una cert' aria di no- 

 vita a cose rancide, o di far passare come prodotte da una 

 ccrta altezza e finezza d' ingegno idee ed osservazioni assai 

 agevoli e comunali, tentando di rendere di lor volgarila o 

 rancidumc meno accorti gF intelletti degli uomini colle 

 nuove figure delle parole cbe melton loro sotlo gli occbi, 

 e co' nuovi suoni di cui ne percuotono gli oreccbi. E di 

 qui c cbe le voci sopra tutto grecbescbe ci vengono su da 

 ogui lato, ingombrauo ogni adito dello scibile ; s' incon- 

 trano per tulte le vie, enlrano in gran numero di caseedi 

 bottegbe ; e non vi ba pressocbe uonio il quale non si re- 

 puti capace di fabbricarne quante piii ne sa volere od im- 

 inaginare. E se poi molti e molti di questi grecismi scom- 

 posli nelle radici d' onde si pretesero derivarli, darebbero 

 a cbi bene ne sappia di greco, tult'altro signilicalodi quello 

 in cui si vogbono adoperati dai loro fabbricatori ; non im- 

 porta. E se avviene non di rado cbe nelle parole italiane 

 fra cui si trova incbiusa a formar la fruse quelle grecbesca 

 5cm 111, T. I. 21 



