— 215 — 



E cosi nel passo consimile del cap. 48 sarcbbe da ri- 

 formarne la slampa cosi : 



E voi avete bene udito dire che dall' una accessione ( leggi 

 ascensione) all' altra ha ventinove di e sette ore (leggi e 

 dodici ore) e mezza, e la quinta parte d' un' ora. 



Vedetc da questo saggio come era possibile di ridurre 

 il Tesoro di Ser Brunetto Latini alia sua vera lezione colla 

 fllologia critica italiana gramaticale usata pur Iroppo nelle 

 eta trapassate ; e come avea ragione il Perticari di ravviare 

 ifdologbinostri peremeudare gliscrittori del trecento a ben 

 altro metodo con quella sua vera sentenza da me recitata 

 a quest' uopo nell' Aleneo veneto in una dissertazione da 

 ci(V Cosi dunque ragiona il Perticari con sana critica. 



« INon avremo classici autori ben corretti in lingua 

 » italiana finch e non seguasi lo stile di coloro, per cui 

 » avemmo classici autori corretti in lingua la Una, quando 

 )) nel quattrocento un' illustrc famiglia di Ietterati, abban- 

 » donate le superstizioni e le stolide riverenze, tutto cor- 

 » resse, tutto purgo dallo squallore dei barbari, e ridusse 

 » le strane e lottanti lezioni delle varie pergaraene sotto i 

 » freni dell' arte e del vero. Sicuri e belli non saranno pie- 

 » namente gli scritti finche i nostri pubblicatori non ven- 

 » gano dalle scuole del Valla, del Guarino, del Poggio, del 

 » Crinito, del Beroaldo, del Barbaro, e sovra tutti del gran 

 » Poliziano, che dice, com' essi chiamarono ad una tal 

 » opera non le sole famiglie dei gramatici, ma le famiglie 

 » de' iilosoii, de' giureconsulti, dei medici, dei dialettici e 

 » di quanti abitano il mondo della sapienza : che queste 

 » cose non denno vedersi sollanto, ma vedersi dentro; non 

 » salutarle dalla soglia, ma penetrare nell' intimo, se vera- 

 » mentesivoglia giovarela favella, e sconfiggere I'ignoranza, 



