Ars lonqa, vita brevis. 



Non vi ha forse in nosologia uti vocabolo che meno si- 

 gnified, rispetto alia essenza della malattia per la quale e 

 adoperato, della parola infiammazione, nessuno che piu ab- 

 bia nociuto al retto giudizio e alle in Jagint non preoccupa- 

 te, ostando alia formazione d'una terapeutica razionale, e 

 alia coordinazione sis tenia tica dei processi morbosi simile. 



Se si doraandasse che venisse detenninata la significa- 

 zione del vocabolo infiammazione nei suoi rapporti col pro- 

 cesso morboso, cioe quale analogia sussista fra un corpo 

 abbniciante e questo processo morboso della vita, noi dob- 

 biamo confessare che non se ne trova alcuna. 



Sino adesso nessuno diede un' acconcia definizione di 

 questa malattia, ma la rappresentarono come un processo 

 morboso manifestato dai sintomi: rossezza, tumore, calore 

 e dolore. 



Percio la denominazione non porge veruna idea di quei 

 caratteri o deU'andamento del morbo. Nessuna ne pure Ion- 

 tana rassomiglianza si scoi\je tra la rossezza infiammatoria 

 e il colore d'un corpo abbniciante; il calore nella flogosi e 

 un poco piu che nello stato normale del corpo; il tumore non 

 presenta analogie con un corpo ardente, poiche al contra- 



