— 620 — 

 nale la oapsiila soprarenale e pii'i del proprio rcnc volunii- 

 nosa; cbe la pareggia, al terzo niese, in volume^, die al se- 

 sto il peso della capsiila sta a qucllo del renc come 2 : 5, 

 ncl feto a lennine come I : 3, neiradulto come 1:5. A 

 me non risultano, per la vita estrauterina, csatte qiieste 

 proporzioni. Ne'due feti nati morli trovai la proporzione 

 Ira il peso della capsnia e del rene come 1:4; nelT iiifan- 

 zia da I a' 4 anni, come 4 : 22 ; non senza peio qualche no- 

 tevole eccezione. In un bambino in sui 4 anni, in cui 

 era atroflco il rene dcstro, queslo con la sua capsula uni- 

 ta pcsava di'amme due e grani due. Non gli ho separali per 

 non guaslare il pezzo (I). Pero allindigrosso la capsula pa- 

 reva costituire una quarla parte del rene. La sinistra ca- 

 psula poi stava al rene corrispondente come 1 : 32. In un 

 bambino in eta d' un anno e mezzo, la proporzione, a 

 destra, era di i : 3, a sinistra era eguale il peso del rene 

 a quella della sua capsula, cioe di gr. 19 in ambcduo. 



NelTadulto influe tali sono le variela nel peso di cia- 

 sclieduna capsula in paragone del proprio rene, die il ri- 

 durle a legge sarebbe disperazione. 



Avendo in tal modo potulo fissare a un dipresso il 

 natural peso delle cassule surrenali, sono in grado og- 

 gimai di poter valutare quelle d' un negro, della razza 

 etiopica, di cui mi fu dato ispezionarc il cadavere: ed 

 averne cosi un rilevamento assai acconcio per la questione 

 della separazione ed eliminazlone del pimmenlo, atlribuile 

 a tale organo. Queslo negro, nominato Tomnuiso Butler, in 

 eli d'anni 41, provenieute d' America, ed esercitante la 

 professioue di cuoco in una nave mercantile inglese, era 

 stato accolto lo scorso deccmbre per paralisi allc iule- 



(I) V. Tav. V, fig. I. 



