— AG — 

 fe, orano in origine nomi indicanti oggelli nci qua- 

 il queste qualila si riscontrano p. es. rohur in lati- 

 jio = forza, e il nome stesso della lovere rohur. I 

 uouii degli aniinali passarono in questo modo nelle 

 lingue anliclie e passano tutto giorno nelle inodernc 

 a servire da aggellivi nel significato delle propiieta di 

 quelli, cos\ il Porco per la sua lordura in italiano ser- 

 ve da aggeltivo nel significato di lordo. sucido : la Lii- 

 pa in latino nel significato di lasciva, di meretrice : la 

 Cas;na in greco Ku'cov usasi in questo senso d' iaipu- 

 dica da Omero. Cosi pure qualunque altro oggetto, 

 anclie prodolto dalfarte, cesse il suo nome ad uso di 

 aggettivo per allusione alle condizioni di quello, p. e. il 

 pallone, follis in latino, divenne nelle varie lingue fi- 

 glie della lalina nome aggettivo nel significato clie ri- 

 corda il vano della sua capedine riempiula d'aria, e 

 come viene balzato di qua e di la nel giuoco a cui ser- 

 ve; sicclie venne applicato ad uomo, per dire che la 

 sua menfe e vuota ed in balia di sregolali impulsi:yb/- 

 le (it.),/o/(francese antico), d'onde il lemminile folle 

 e la forma odicrna del maschile foil = pazzo. Cosi li 

 nomi proprii di persone, die riuscirono famose, val- 

 gono in seguito ad indicare dati Jafti o qualita, ricor- 

 dando appunto le qualita od i fatti di tali persone. 

 Caifas, nome del sacerdote che tanto odiosamente fi- 

 gura nella Passione, venne a voler dire in ungherese 

 orgos;Iio. Ginda in quasi tutle le lingue modernc ven- 

 ne a servire per indicare uu Iraditore od atli di tra- 



