223 — 



b) Die Zierpflanzen und das Gartenwesen im Mittelalter. 



Der Faden der Geschichte führt uns über die Lücke mehrerer 

 Jahrhunderte in die Gärten Karls des Grossen, der sich unsterb- 

 liche Verdienste um alle Zweige der Cultur Deutschlands erworben 

 hat. Dieser grosse Mann, der mit seinem Riesengeiste das Grosse, 

 wie das scheinbar Kleine umfasste, dessen Scepter vom Lande, wo 

 im dunkeln Laub die goldne Orange glüht, bis an den kalten Belt 

 herrschte, suchte auf seinen Reisen nach Italien und in die 

 spanische Mark gewiss Alles auf, um seine deutschen Länder 

 mit den edlern Producten seiner südlichen Provinzen zu bereichern 

 und zu verschönern. Ja die französischen Pomologen führen 

 sogar in ihren Katalogen noch eine Obstsorte auf, (den Apfel 

 Male Carles) die Karl d. G. von Italien mitgebracht haben 

 soll. Auch durch seine freundschaftlichen Beziehungen mit 

 Harun al Raschid bekam Karl manche edle Frucht, die er 

 auf seine Höfe verpflanzte, und ein Gartengewächs, (die Erbse) 

 das in den Kapitularien vorkommt, führt wirklich den Namen 

 Pisus mauriscus. » 



Mit Recht können wir sagen, dass mit Karl d. G. für den 

 Gartenbau eine neue Epoche anfing. Er Hess auf seinen Hof- 

 gütern Gärten anlegen, worin ausser den Obstbäumen, Hülsen- 

 früchten, Gemüssen, Zwiebel- und Gurkengewächsen, Oel- und 

 Gespinnstpflanzen, Färbepflanzen und Fabrikgewächsen, Gewürz- 

 und Arzeneipflanzen , eine nicht unbeträchtliche Zahl Zier- 

 pflanzen vorkommt*). Die Capitularien nennen Meerzwiebel 

 Squilla (Scilla maritima), Lilien, Rosen, Rosmarin, Siegwurz 

 (Schwertel) Gladiolus, Pappeln, Malven (Herbstrosen) (Altaearosea). 



Grosse Verdienste um die Cultur unseres deutschen Vater- 



*) Anton Geschiclite der deutschen Landwirthscliaft I. p. 234, 

 435, 467. Sprengel, bist, rei herbariae I. p. 219. Der erste deutsche 

 Name ist die Uebersetzung von Anton, der deutsche Name in der 

 Klammer ist die heutige Benennung der Pflanze; der erste lateinische 

 Name steht im Original, der lateinische Name in der Klammer ist der 

 systematische Name der Pflanze 5 bei ganz bekannten Pflanzen sind die 

 Synonymen weggelassen. 



