7 

 quaulc altre ne souo in Italia conoscluie, e 

 gareggia ne' bei modi pociici, e nelie grazie 

 dello siile con quella dell' imraortale Anuibal 

 Caro. Ma perche vorro io prevenire su quesio 

 suo lavoro il vostro giudizio , era che ha gia 

 veduto la pubblica luce unitamente alle Geor- 

 giche, della cui versiouc ebbl alire voile a 

 inlrattenervi, ed alle Bucoliche , che per dare 

 rinteio Virgilio da lui tradotto, ad istanza 

 degli amici , ei traslato? Parve solo fatica per- 

 duta quella ch' ei si tolso in traslatando cerli 

 altri poemetti , che in alcune edizioni si ag- 

 giungono alle opere di Virgilio, e che coniro 

 ogni ragionevole argomento si lennero nei 

 secoli addietro, e si teugono tuliavia da al- 

 cuui doili oltramontani , parlo legittimo di 

 quel Virgilio, e quella fontc.) che spande , 

 come dice Dante, di parlar s'l largo fiume. 

 E ben vcro che il nostro socio non si fa 

 per nulla garanie dell' auienticita di quei poe- 

 metti, quali sono il Culice , o Zanzara, ed 

 il Ciride, ossia la Garza; ma di fiuissimo gusto 

 forniio, com' egli e, riflutar dovea produzioni, 

 in cui nc 1' elcganza si scorge di Virgilio, 

 tjc la vcrlia, c varicia dclle immagini, che 



