ni:i. S. C. DOTT. PAOLO M.\1\Z0L0 o8o 



ferlo (Idle altcrazioni nel sistema intcllelluale. si avra tollo 1' cfrelto per la 

 causa; taliino gia pazzo, gia sofTercnle dellc alliiciiiazioni avra vcduto dei fanla- 

 smi, o avra intcrprelalo per lali, per ninfe, o die so lo, il rillesso di se medcsimo 

 nel fonli o nci fiumi. AH'istosso mndo dicevasi aVap^arro; (gr.) doe rapito, por- 

 tato via, ed in latino ahrrptilius da abrrpliis (abripio) il p.i/./.o fiirioso ZUL qui a 

 daemone abroplns est. (iioss. Isid. zzi liiriosiis. arioiiis. 



Gli Arabi chiamano i pazzi ^Jy^ meginua o mcgiunun zn ossesso (spiri- 

 tii obsessus). 



I Pcrsiani cbiainano di piii i pazzi ItXi. ajl^^ divanei khuda, cioe pazzi di 

 Dio zn e'l'Sso;. E cos'i noininaiisi pure dai Turclii, die tengoiio i pazzi per 

 sanli (0. I Turdii dnnno I'epiteto di ^l^ dell ^l pazzo a tiilll i loro eroi. 

 Cos'i il fainoso Krimgiierai Khan dei Tartari di Crimea non e conosriiito con 

 altro nome die qiidlo di ^^Li. J^,> Deli Khnri m il pazzo Khan. Cos'i diiama- 

 vano Carlo XII re di Svuzla viJjo ^,3 Deli he'i^z. il matto principe. 



In ebraico V-^^P mesciugauli zz pazzo (2) vuol dire ispirato, agitato da 

 spirilo divino : in hitph. viiol dire fu furioso, insanlvit (3), La Vulgata (Jcre- 

 mia, XXIX, 26) traduce abreplilius. 



In Tahiti chiainavano Ealooa zn cioe possedulo da uno spirito divino 

 {EatooaJ uno di era inallo, come dice Cook esservene molti che negli accessi 

 non sanno niente, nc dopo si ricordano di do che hanno fatto negli accessi. II 

 capo che conduceva Cook diceva che quell'Eatooa era taata eno "zz. uorao cattivo. 

 Anche nelle isole Sandwich i matti erano venerati come invasi dalla divinita. 

 iiditi con riguardo speciale, attenzione e risp(,'tto (^). 



(1) Descrizione dun accesso di tat fanciullo che si diceva ctie sarebbe un saiilo, veduto da Mo- 

 reau, inentre era imbarcato con questo sul Kilo, n II s'agitait dans tous las sens, poussant des especes 

 d'huiienu'nts, et dt'bitant avec une volubilite e\treme des mots, dont pcrsonne iie comprenail le sens, 

 qui n't'tairiil ni dos iiKils arahes, ni lines, el ii' apparlenaienl a auciine lan^'ue cnnmie. II finil au bout 

 d'un quart d'luniri' t'n\iron pai- loniber ((immi' inaiiiine an inilicii de ses camarades qui faisaient cer- 

 cli' autoiir de liii. » Inleirogalo dopo disse: «.I'ai vii le ciel s' entr'ouvrir et j'ai entendu des ]iaroIes, 

 dont je n'ai plus le souvenir, puis un saint cjui ni'nppelait a lui el nie lendait les bras. J'ai vu aussi 

 une tete tiumaine qui planait au dessus de moi et me causait unc grande frayeur. i> Moreau. Hachiscb, 

 p. 293. 



(2) Jereniia xxix. 20. i Sariuul \xi, 10. Dcut. xxMii, 31. Re ii, :x, II. Osea ix, 7. 



(3) Gesenius, Lex. v. e. e v. yj\i)' 



(4) Cook, Voyage Pacific, iti, 131, continuato da Ring. 



