610 PAKOLE-MKDAGLIE DEI.LA STOUIA DELLV MEDICINA 



a S. Domingo (') «. E, alia Guiana, il Pyari, malaltia endemlca, e cos\ simile alia 

 sifilide, clie i Galibi per dire sifililico dicono Pyariisten, cioe che ha il Pyari (-). 



Daj:;li Europe! si attribm la sifilide del Nuovo Moiulo all' u so che avevano 

 i iiativi di niitrirsi del selvaj^j^iiime ucciso con frecce avvelenale (3) col succo del 

 Mancenilliere. 



In segiiito la vedianio nominata in Levante con nomi che la dicono euro- 

 pea. In arabo chiamasi ^:iyi yOyA Marzar Firengi, cioe malaltia dei Fraiichi 

 :zz la sifilide, e la blennorrea in ispecialita dicesi ^>i |ji^«^-*< Misilan Firengi, 

 cioe colagione dei Franchi. 



In turco la sifilide chiamasi ^5jyJ;l <i^iji FrenJi o'iiizizr:. rogna dei Franchi, 

 e isJ'*=v "^y Freiik zahmeli, malaltia dei Franchi ossia anche dei Frances!. 



iVei viaggi piu recent! inlrapresi per iscoprire nuove terre, essa fu impor- 

 tata: al Canada chiamasi Malaltia Inglese e Malattia Alemanna ('i), e neile rela- 

 zioni di Cook vedcsi che la malattia non esisteva nell' Oceania, prima ch'egli vi 

 arrivasse ; anz! confessa che vi fu portata da quell! della sua ciurma (S). 



Da queste due serie di fatti che pajono in decisa conlraddizione sembrami 

 che si debba dedurre ziz aver esislito forme sifilitiche nell' Asia e nell' Europa 

 prima della scoperla dell' America ; ma che qiialunque sia stala 1' origine di que- 

 ste forme, sia spontanea, sia per trasmissioue del virus daU' uno all' allro indi- 

 viduo, le forme morbose di tale nalura non erano lanlo dilfuse, ne terribili : che 

 probabilmente il principio aveva perduto col tempo del suo carattere deleterio. 

 Cos\ avvenne anche della sifilide importata dalle Antille, poiche, come dice Guic- 

 ciardini, menlre nell' origine « induceva piaghe incurabili, rendeva moltissirai 

 deform! e mulili e soUoposli a crucial! quasi perpetui, dopo corso di molt! anni 

 divenne molto meno maligna (6) >> e dall' epoca di Guicciardini fino a noi ando 

 ancor piu mitigandosi. Alia scoperla delle Antille invece le slesse secrezioni 



(1) Volt. « La Syphilis originaire cliez les Caraibes. • Essai sur les Moeurs, II, 308. e Diet. 

 Philos., T. V, p. 36. 



(2) Pnulhon, Voyage. Giiiane 1780, p. 400. 



(3) Raynal, Hi.st. Etabl. Iiides. 



('*) Gamberini, Mai. Veiieree, T. I, p. 39-43. 



(5) That I might do every thing in my power to prevent the importation of a fatal disease into 

 this island, ^vhicb I know same of onr men now laboured under, and which unfortunately had been 

 already couimunicated by us to other isUinds in these seas. (Cook, Voy. Pacific. T. Ii, p. 196: ch' e il 

 secondo viaggio da hii fatto in quel mari). , 



(6) St. Ital. L. II, c. 5, p. 433 



