WJ. 



foinare vaui gli sforzl di tutli coloro ehe 

 iciitarono di faiuigliarizzarlo con la liugua 

 iialiana. Diceva Orazio die chinaque osava 

 di emulare Pinduro ( poiclie di questo in- 

 tendo di parlare ) si avventurava di volare 

 con le ali d' Icaro , e qixesia seutenza si e 

 del pari avverata rispeito ai traduttori di lui 

 cosi italiaiii , coine di qualunque altra na- 

 zione. L' ottava delle Piiie composta in lode 

 di Arisionieno Eginaic vincitore nella pale* 

 stra fu scclia dal siguor Bianchi per fame 

 tin nuovo esperimenio , e mollo avveduta- 

 menle si avviso di prenieiieie lui discorso 

 che dicliiari il soggetto dell' ode , e ne di- 

 lucidi i voli e le digression! che malage- 

 volmente si saprebbrro intendere senza un 

 comento. II nome che coniraddisiingue que- 

 st' ode allude ai giuochi Pizj isiituiti a Pitone 

 presso Delfo , che si celebravano da princi- 

 pio di uove in uove anni , e furono poscia 

 riformaii a somigljanza di quelli d' Olimpia. 

 Seiubra che il certame consistesse una voha 

 in gare sohanio di musica, e di poesia, ma 

 vi furono in progicsso jntrodotti gli esercizj 

 giuuasiicij e nella lolta appunto fu viuciiore 



