6t 



Taclto, die in due sessioni lesse all'Aleneo, 

 voile con belle ilaliane forme porci sott'oc- 

 chio i vivi colori oiide seppe quel laiino 

 scriltorc pennellegglare i rliraiii del vizio e 

 della virtii. Varie traduzloni , e vero, ebbe 

 di Tacito 1' Italia , ira le quali mossero alio 

 grido qucUa del Davanzaii, e la recenie del 

 Valerianic nia in ambedue oltre migliore 

 esattezza e diguiia, vorrebbe il nosiro socio, 

 calore e vivacita di coloriio. 



» Tacito, egli dice, e un Proteo miiUl- 

 » forme , che prende qualita dagli occhi che 

 » lo ragguardano. lo non seggo qui giudice 

 5) di alcLino. Di me diro solo die quesio 

 » grand' uonio due impressioni di se mi stam- 

 )) pava ueir animo ; io sentiva in essolui un 

 » pcrpeiuo movimento di affetti, disdegnosi 

 )) "di ogai vizio, sublimi in ogni virlii, gravi 

 » e severi sempre , in tanto die il volto suo 

 y> non mai si atteggia di sorriso, ne di 

 » quella fesiiviia di modi die troppo fre- 

 » qnenii veggonsi uel Davanzaii. D'altra parte 

 » una menie rapida c capace , che anche 

 » ncUa vita di nn uonio solo descrive fondo 

 » alia sioria deU'uman geuere , e cio per la 



