66 



dlsconvenlre die talvolta anclie il sesso pui 

 debole per uatura , e plii mobile di mente 

 non abbia piodotti mirabili frulti da mcttersi 

 a confronlo coi pui pregiaii del sesso nia- 

 scliile j cssere percio beu fallo che una ele- 

 menlare cognizioiie anche alle donne civlli 

 delle scienze e dellc letlere si dia ; perche 

 se maj taluna fosse per rinuovare il prodi- 

 gio , non manchi dei uecessarj ajuli ; ma 

 convien confessare esserG vero il dctto del 

 Savio che il piii bel van to di una moglie 

 e nella cura della famiglia , clie antica- 

 mente consisteva nell' adoperare la connoc- 

 chia e il fuso. Queste cliiama le femminili 

 solenni operazioni anche Omero , secondo 

 il quale e proprio di esse lo oLKOVpelv (i)j' 

 cioe guardare la casa. 



(i) Le donne greche di oneste famiglie di rado , 

 c le vergini niai non usciano in puliblico , se non 

 quando -mrlyvano a niarito. Percio le femniine crano 

 dette o'lxapo., o, conic trovasi nelle antiche lapidi 

 latine domisedae , cioe curatrici dclln casa , e delle 

 domestiche cose. S. Paolo nell' Epistola a Tito ( capo 

 II. 5. ) usando quesla greca parola , commenda una 

 tale viitii : e vi e mi bcllissimo passo ncl libro YI. 

 delle leggi di Platone su questo pioposilo Callimaco 

 nel frammcnto CXVIII. cliiama una vergine diligeu* 



