22 



Giovin figlio d' Archeslrato. 

 Col valor di sua man freglarsi 11 vldi 

 Air ollmpico altar di nobil gloria. 

 Era leggiadro dell'Alfeo sni 1 1! 

 E neir eta che col favor di Venere 

 Ganimede di morte ebbe vittoria. 

 Quesli ultlmi versi ho voluto recilarvi Ira- 

 dotii , perche poteste per Voi stessl gludicare 

 della traduzione, la quale inferiore , io lo 

 confesso, di gran lunga all' origiuale , puo 

 tuttavia all'Italica giovcntu fare ia parte as- 

 saporarc i modi Pindarici , megllo di alcun 

 alira , che finora colle stampe e a lei slala 

 proposta. 



Ma passiamo, ch' egll e omal tempo, a ra- 

 gionare del lavori drammatici dei nostri socj. 

 Prime si preseuta il sig. Lulgi Scevola, mio 

 illustre predecessore in questo onorato im- 

 piego. Souo gla conosciute dalla nostra So- 

 cieta, ed applaudite sui tealri d' Italia varie 

 delle sue tragedle ; ultimamente egli ci ha 

 failo copia della sua Giulleita e Romeo. La 

 sloria di quesli due sventurati amanti e gia 

 iioia air Tlallana Ictteratura, due de' suoi ri- 

 noraaii novellieri avendoci adoperato la lora 



