34 



che nei primi Padri si ravvisino i vocaboli 

 nella prima loro siguificazione e proprieia j 

 che da loro si apprendano gl' idiotismi, ogni 

 volta clie venga opportuno 1' adoperarli, come 

 quelli che dauno per cosi dire , la vera fi- 

 sonoraia ad una lingua ; ma che quesii pure 

 si adopriuo con parsimonia , come fecero 

 quegli slessi auiichi Padri; e qui egli riprova 

 coloro , che credonsi giuuti a cogliere la pal- 

 ma dello scrivere perfelto , quanto piii di 

 quest' idiotismi hanno senza discrezione fic- 

 cati nelle loro scritture. Crede necessario so- 

 prattutlo che la culta lingua dei dotti da 

 quella della plehe si dlstingua, e che questa 

 rifiutando il noblle scrittore alia prima uni- 

 caraenie si affidi, Nolo poi un certo abuse 

 di siraue meiafore introdotto da alcuui poeti 

 degli ultlmi tempi , affatto contrarie al casto 

 nitore , oude splendono 1' opere del nostri 

 Padri j e qui gli si aperse occasione di discor- 

 rere sul come e quando abbiano le metafore 

 luogo nei uoslri scrilii , ne lascio senza ri- 

 prensioue 1' abuse che di queste ha fatto 

 spessissime volte le siesso Boccaccio , per 

 la smania di comparire eloqueuie. Conchiu-^ 



