4r 



L* opera del sig. Melchiori mi chiama ad 

 un' allra pure presemata all' Ateueo di altro 

 non accademico. E questa la spiegazione di 

 un passo difficile di Dante fatta dal signor. 

 Luigi Terzi. II passo e il seguente del terzo 

 canto deir Inferno ; 



» Poscia che vi ebbi alcun ricouosciuto 



-' J) Guardai, e vidi 1' ombra di colui , 

 » Che fece per viltaie il gran rifiuto. 

 I corameiiiaiori vauno discordi fra loro sul 

 punto che debba intendersi per colui che 



fece per viltate il gran rifiuto. Vollero al- 

 cuni iuiendere Valeric Diocleziauo, che ce- 

 detle r impero a Costanzo Cloro; altri il fra- 

 lello del rinomato Giano della Bella, che 

 iuvitato a farsi capopopolo dai Fiorentini , 

 ricusoj chi voile ravvisare in cestui Esau, il 

 quale rauto la priniogenitura in un pasto di 

 leuiicchia , e finalmente chi travvide S. Ce- 

 lestino Quinio , che per dare la pace alia 

 Chiesa rinuncio al papato. II sig. Terzi mo- 

 stra I'iusussistenza di tutie queste interpreta- 

 zioni, e specialmente purga Dante dalla taccia 

 di aver voluto vituperare il santo Poutefice 

 per ua azioae che gU fa lauio onore j e s' in- 



