- 291 — 

 i- r in(lir;il<) rr;mnneiilo. il (iiiale conibaciaiulo cul- 

 la souiiiiila ilcl tlossalc nunlt'siino, e cnrrispoiKJcn- 

 (lo nclla precisa cguaglianza delle misure, ncll ideuti- 

 ca qiialita del mamio, nella sua configurazione, nella 

 dellncazionc de'caralteii, nelle liparlizioDi degli spa- 

 zii c nella maleriale esecuzionc del lavoro. conduce 

 alia non diibbia couchiusione, die non potendo code- 

 ste singolari circostanze essere atlribuile al caso, sia- 

 iio una prova die que due mariiii vennero lavorati 

 conleinporaneamcnle con la scoria di un solo cd u- 

 nico lipo, e pcrcio in Venozia insienie recati da un 

 luogo d«:ll Orienle e della Sicilia dove i Saraceni len- 

 nero seggio nel nono secolo, ed 1 \ oneziani ebbero 

 inlercssi di comniercio e di guerra. 



In quesla scconda menioria, cli e un appendice 

 alia prima, Ting, Casoni ha fatto conoscere la let- 

 lura e la inlerpretazione die il dottissimo Miclielan- 

 gelo Lanci di Roma, priuio d'ogni altro, ha fatto tli 

 quella iscrizione chc, come si e detlo, sfa addossala al- 

 ia muraglia j dalla quale inlerpretazione si ebbe a co- 

 noscere che enlrambe quelle iscrizioni compongono 

 un solo tullo, e ripelono alcuni verselli tralti dai Ca- 

 piloli o Sure terza e ventesima terza del Corano, 

 (^ominciando il concetto appunto da quest ultima che 

 ha interpretata lillustre orientalista romano, e che mai 

 fu conosciuta ne dal Tychsen, ne dallo Asseniani, ne 

 finora da altri archeologi. 



5 



